Traduzione del testo della canzone Pale Horse - Turbowolf

Pale Horse (originale)

You gotta give yourself up, if only just enough
And if you fall down, you dust it off
Enjoy yourself, if only for yourself
And as the world turns, you find what’s lost
Speed up, slow down
Give up, get out
Old blood, young mind
Too bad, you’re mine
You gotta give with gratitude, give twice what’s given you
There’s something in the twos, you might find true
For yourself, and only for yourself
A gift that always gives stays with you
Speed up, slow down
Give up, get out
Old blood, young mind
Too bad, you’re mine
On a pale, white horse we’re riding
On a lonely road we go
It’s just a matter of time before you notice that
On a pale, white horse we’re riding
On a lonely road we go
It’s just a matter of time before you notice that
All that makes us turns to gold
On a pale, white horse we’re riding
On a lonely road we go
It’s just a matter of time before you notice that
All that makes us turns to gold
On a pale, white horse we’re riding
On a lonely road we go
It’s just a matter of time before you notice that
All that makes us turns to gold
On a pale, white horse we’re riding
On a lonely road we go
It’s just a matter of time before you notice that
All that makes us turns to gold

Pale Horse (traduzione)

Devi rinunciare a te stesso, se solo quanto basta
E se cadi, lo rispolveri
Divertiti, anche solo per te stesso
E mentre il mondo gira, trovi ciò che è perso
Accelera, rallenta
Arrenditi, esci
Vecchio sangue, giovane mente
Peccato, sei mia
Devi dare con gratitudine, dare il doppio di ciò che ti è stato dato
C'è qualcosa nei due che potresti trovare vero
Per te stesso, e solo per te stesso
Un regalo che fa sempre rimane con te
Accelera, rallenta
Arrenditi, esci
Vecchio sangue, giovane mente
Peccato, sei mia
Su un cavallo bianco e pallido stiamo cavalcando
Su una strada solitaria andiamo
È solo una questione di tempo prima che te ne accorga
Su un cavallo bianco e pallido stiamo cavalcando
Su una strada solitaria andiamo
È solo una questione di tempo prima che te ne accorga
Tutto ciò che ci fa passare all'oro
Su un cavallo bianco e pallido stiamo cavalcando
Su una strada solitaria andiamo
È solo una questione di tempo prima che te ne accorga
Tutto ciò che ci fa passare all'oro
Su un cavallo bianco e pallido stiamo cavalcando
Su una strada solitaria andiamo
È solo una questione di tempo prima che te ne accorga
Tutto ciò che ci fa passare all'oro
Su un cavallo bianco e pallido stiamo cavalcando
Su una strada solitaria andiamo
È solo una questione di tempo prima che te ne accorga
Tutto ciò che ci fa passare all'oro