Traduzione del testo della canzone Solid Gold - Turbowolf

Solid Gold (originale)

This snake is wrapped around my neck
Solid gold
This snake is wrapped around your neck
Solid gold
This snake is wearing the body of a man
This man is you and you’re holding hands
And as we grew up we learnt the rules
And now we’re older we serve them too
It’s time to move on and leave behind
This superstitious mind
This snake is wrapped around my neck
Solid gold
This snake is wrapped around your neck
Solid gold
This snake is wearing the body of a man
This man is you and you’re holding hands
And for the good life you’ve lost your way
You’ve traded ethics and liberty
And what you’re left with is emptiness
That’s all that you’ve got left
This snake is wrapped around my neck
Solid gold
This snake is wrapped around your neck
Solid gold
This snake is wearing the body of a man
This man is you and you’re holding hands
Yeah, you’re holding hands

Solid Gold (traduzione)

Questo serpente è avvolto intorno al mio collo
Oro solido
Questo serpente è avvolto intorno al tuo collo
Oro solido
Questo serpente indossa il corpo di un uomo
Quest'uomo sei tu e ti tieni per mano
E crescendo abbiamo imparato le regole
E ora che siamo più grandi, serviamo anche loro
È ora di andare avanti e lasciarsi alle spalle
Questa mente superstiziosa
Questo serpente è avvolto intorno al mio collo
Oro solido
Questo serpente è avvolto intorno al tuo collo
Oro solido
Questo serpente indossa il corpo di un uomo
Quest'uomo sei tu e ti tieni per mano
E per la bella vita hai perso la strada
Hai barattato etica e libertà
E quello che ti rimane è il vuoto
Questo è tutto ciò che ti resta
Questo serpente è avvolto intorno al mio collo
Oro solido
Questo serpente è avvolto intorno al tuo collo
Oro solido
Questo serpente indossa il corpo di un uomo
Quest'uomo sei tu e ti tieni per mano
Sì, ti stai tenendo per mano