Traduzione del testo della canzone Turn It Around - Turning Point

Turn It Around (originale)

Wherever I go
I see you tear
Down all we’ve built
And made us repair
The life that we’ve led
The philosophy we’ve built
In a mind of hatred
You feel no guilt
No I won’t
Play this game of hate
You say things will change
But I can’t wait
For you to realize
It’s hate that you love
But hatred is nothing
To be proud of
Let’s turn it
Turn it around
I’m standing by the fence
Looking on in disgust
In all this hate I feel no love
Is there no one left
No one left to trust
You won’t tear me down

Turn It Around (traduzione)

Ovunque io vada
Ti vedo strappare
Giù tutto ciò che abbiamo costruito
E ci ha riparato
La vita che abbiamo condotto
La filosofia che abbiamo costruito
In una mente di odio
Non ti senti in colpa
No non lo farò
Gioca a questo gioco dell'odio
Dici che le cose cambieranno
Ma non vedo l'ora
Per farti capire
È l'odio che ami
Ma l'odio non è niente
Essere fiero di
Giriamolo
Giralo
Sono in piedi vicino al recinto
Guardando con disgusto
In tutto questo odio non provo amore
Non è rimasto nessuno
Nessuno di cui fidarsi
Non mi abbatterai