Traduzione del testo della canzone Sexual Healing (Oops, Pt. 2) - Tweet

Sexual Healing (Oops, Pt. 2) (originale)

I don’t know if it’s this drink or what
That got me thinking all kinds of crazy thoughts
About touchin myself and wantin myself
Lovin’myself, that’s so nasty
I wonder what would happen if I didn’t have me Probably’ll wake up satisfied and energized
The co-founder of do-it-yourself renaissance
Girl interrupted in Southern Hummingbird
Ms. Jade and Tweet 'bout to show you how a woman work
Perfect start, Oooh,
It was smooth sailin, Oh I played my part, Oooo
In this here relation, Oh I was blind, Oooh
But I had new visions, Oh It’s my time man it’s me you’ll be missing
Come on Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself
Taught my heart, Oooh
To reduce it’s given, Oh Play it smart, Oooh
And make sure that I’m listenin, Oh With love lost, Oooh
And it looks real steady, Oh
I’d give my all, man I’m gonna be ready
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself
Now I ain’t never been the freaky chick
But I’m feeling kind of twisted
My shirt is lifted, all up over my head
I’m slippin, phone is ringing, heart is beatin
Lovin what I’m seein, lookin at myself in mirror
Tell me what’s the reason
I’m looking to my left and lookin to my right
Now I’m focused on myself again
I know this shit is right
And the pressure keeps callin me Oops my skirts gone caressin my skin
It’s 3 in the morning
I keep on stallin, never did this before
I’m a grown ass lady so what am I drawing for
Give what I can give basically that’s what it is Lights off, flipping the sheets, handle my biz, uh Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself
Ooooh
Clap your hands to what she’s doin
Ooooo
Clap your hands to what she’s doin
Ooooh
Clap your hands to what she’s doin
Ooooo
Clap your hands to what she’s doin
Oooooh
Every woman say together, say say
If loving me is wrong, no not ever
I don’t wanna be right
Oooooh
Every woman, say together, say say
If loving me is wrong, no not ever
I don’t wanna be right
Ooooh, what is this feelin?
(I don’t know)
Ooooh, what is this feelin?
(I don’t know)
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself

(traduzione)

Non so se è questa bevanda o cosa
Questo mi ha fatto pensare a tutti i tipi di pensieri folli
Sul toccarmi e volermi
Lovin'myself, è così brutto
Mi chiedo cosa accadrebbe se non avessi me.Probabilmente mi sveglierò soddisfatto ed eccitato
Il co-fondatore del rinascimento fai-da-te
Ragazza interrotta in Southern Hummingbird
La signora Jade e Tweet stanno per mostrarti come lavora una donna
Inizio perfetto, Oooh,
È stata una navigazione fluida, Oh, ho recitato la mia parte, Oooo
In questa relazione qui, oh ero cieca, oooh
Ma ho avuto nuove visioni, oh è il mio tempo amico sono io che ti mancherai
Dai Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, dimmi di andare da solo
E conoscendomi devo fidarmi di me stesso
Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, devo solo amarmi
Amare me stesso
Ha insegnato al mio cuore, Oooh
Per ridurre è dato, Oh Gioca in modo intelligente, Oooh
E assicurati che sto ascoltando, Oh Con l'amore perso, Oooh
E sembra davvero stabile, Oh
Darei tutto me stesso, amico, sarò pronto
Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, dimmi di andare da solo
E conoscendomi devo fidarmi di me stesso
Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, devo solo amarmi
Amare me stesso
Ora non sono mai stato il pulcino strano
Ma mi sento un po' contorto
La mia camicia è sollevata, tutta sopra la mia testa
Sto scivolando, il telefono squilla, il cuore batte
Amo quello che vedo, mi guardo allo specchio
Dimmi qual è il motivo
Guardo alla mia sinistra e guardo alla mia destra
Ora sono di nuovo concentrato su me stesso
So che questa merda è giusta
E la pressione continua a chiamarmi Ops le mie gonne sono andate ad accarezzarmi la pelle
Sono le 3 del mattino
Continuo a stallin, non l'ho mai fatto prima
Sono una donna adulta, quindi per cosa sto disegnando
Dare quello che posso dare fondamentalmente è quello che è. Luci spente, capovolgi i fogli, gestisci i miei affari, uh Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, dimmi di andare da solo
E conoscendomi devo fidarmi di me stesso
Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, devo solo amarmi
Amare me stesso
Oooh
Batti le mani su ciò che sta facendo
Ooooo
Batti le mani su ciò che sta facendo
Oooh
Batti le mani su ciò che sta facendo
Ooooo
Batti le mani su ciò che sta facendo
Oooh
Ogni donna dice insieme, dica dica
Se amarmi è sbagliato, no mai
Non voglio avere ragione
Oooh
Ogni donna, dire insieme, dire dire
Se amarmi è sbagliato, no mai
Non voglio avere ragione
Ooooh, cos'è questa sensazione?
(Non lo so)
Ooooh, cos'è questa sensazione?
(Non lo so)
Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, dimmi di andare da solo
E conoscendomi devo fidarmi di me stesso
Ooooo, cos'è questa sensazione
È più che guarigione sessuale
Ooooo, devo solo amarmi
Amare me stesso