Traduzione del testo della canzone You - Tweet

You (originale)

See, I was lookin' for a love to call mine
But instead I found you
And it was just a true waste of my time
And lovin' we mess up but how come with you?
See, I was lookin' for a love to call mine
But instead I found you
And it was just a true waste of my time
And lovin' we mess up but how come with you?
Sometimes I flip and ask myself why it had to be you
But then I get a grip, it was all a lie
And love was so precious until I met you
I don’t know why I saw a price in you, you
Every night I close my eyes, oh it’s alright
I lose my sight of you
Someone is bound to come along and do time
And do better than you
And I won’t be left alone, he’ll love me for life
And surely not careless, selfish like you
How the strength in me has grown
And I realize I don’t need you
Disrespect you’ve shown, you can run and hide
But all of what happened will come back to you
I don’t know why I saw a price in you, you
Every night I close my eyes, oh it’s alright
I lose my sight of you
Oh, I’m movin' on, yeah yeah
Makin' a new start, yeah
I’ve lived my life and surely it won’t be with you
I don’t know why I saw a price in you, you
Every night I close my eyes, oh it’s alright
I lose my sight of you
I don’t know why
It’s not about you no more

(traduzione)

Vedi, stavo cercando un amore da chiamare mio
Ma invece ti ho trovato
Ed è stata solo una vera perdita di tempo
E amandoci incasiniamo ma come mai con te?
Vedi, stavo cercando un amore da chiamare mio
Ma invece ti ho trovato
Ed è stata solo una vera perdita di tempo
E amandoci incasiniamo ma come mai con te?
A volte mi capovolgo e mi chiedo perché dovevi essere tu
Ma poi ho avuto una presa, era tutta una bugia
E l'amore era così prezioso finché non ti ho incontrato
Non so perché ho visto un prezzo in te, in te
Ogni notte chiudo gli occhi, oh va tutto bene
Ti perdo di vista
Qualcuno è obbligato a venire e a fare del tempo
E fai meglio di te
E non sarò lasciato solo, mi amerà per tutta la vita
E sicuramente non negligente, egoista come te
Come è cresciuta la forza in me
E mi rendo conto che non ho bisogno di te
Mancanza di rispetto che hai mostrato, puoi correre e nasconderti
Ma tutto ciò che è successo ti tornerà in mente
Non so perché ho visto un prezzo in te, in te
Ogni notte chiudo gli occhi, oh va tutto bene
Ti perdo di vista
Oh, sto andando avanti, sì sì
Dare un nuovo inizio, sì
Ho vissuto la mia vita e sicuramente non sarà con te
Non so perché ho visto un prezzo in te, in te
Ogni notte chiudo gli occhi, oh va tutto bene
Ti perdo di vista
Non so perché
Non si tratta più di te