| Joyful chants of delight, magic in the air
| Gioiosi canti di delizia, magia nell'aria
|
| Fated crowning of a king, praised through the lands
| Incoronazione fatale di un re, lodata attraverso i paesi
|
| After times of despair, hardships, turmoil, agony
| Dopo periodi di disperazione, difficoltà, tumulti, agonia
|
| Mighty King of the Nordic Twilight
| Il potente re del nordico Twilight
|
| Will unite us all
| Ci unirà tutti
|
| Banners of glory, waving in the summer wind
| Stendardi di gloria, che sventolano nel vento estivo
|
| Guides the way to coronation
| Guida la strada all'incoronazione
|
| Long live the king, rise up and sing
| Viva il re, alzati e canta
|
| Stand by the crown
| Stai vicino alla corona
|
| Long live the king, glory he’ll bring
| Lunga vita al re, gloria che porterà
|
| Shine forevermore
| Brilla per sempre
|
| Bard’s songs rang through the wind, heartens mortal souls
| Le canzoni di Bard risuonano nel vento, rincuorano le anime mortali
|
| Once more, a king upon the throne
| Ancora una volta, un re sul trono
|
| Giving people hope
| Dare speranza alle persone
|
| Horns of triumph in the air
| Corna di trionfo nell'aria
|
| Mighty sounds of victory
| Suoni potenti di vittoria
|
| Guardian knights of the royal kingdom
| Cavalieri guardiani del regno reale
|
| Raising their steel
| Alzando il loro acciaio
|
| Banners of twilight, waving on the citadel
| Stendardi del crepuscolo, che sventolano sulla cittadella
|
| Forms a sign of restoration | Forma un segno di ripristino |