Traduzione del testo della canzone Thundersword - Twilight Force

Thundersword (originale)

«Long time age an ancient warrior forged a sword
A mighty sword of shinning powers, and of hope»
A simple maid, but oh so brave
Believed the stories told
And so she left, went on a journey on the seas
Into to the kingdom
She travelled far and wide
Guided by the blade of thunderlight
Wielder of the Thundersword
Master of storm and fury
Holy guardian of the mighty Thundersword
Commander of water and the wind
After many years of sailing for and wide
It seemed so far away
But now her fate was sealed
She went ashore and found a cave
A light of steel appeared
She took the sword
She raised it high towards the sky
Far from her abode
Guided by the light
Storms summoned by steel followed her wake

Thundersword (traduzione)

«Per molto tempo un antico guerriero ha forgiato una spada
Una potente spada di poteri splendenti e di speranza»
Una semplice cameriera, ma oh così coraggiosa
Credevo alle storie raccontate
E così se ne andò, fece un viaggio per mari
Nel regno
Ha viaggiato in lungo e in largo
Guidato dalla lama del tuono
Detentore della spada del tuono
Padrone della tempesta e della furia
Santo guardiano della potente Spada del tuono
Comandante dell'acqua e del vento
Dopo molti anni di navigazione in lungo e in largo
Sembrava così lontano
Ma ora il suo destino era segnato
Scese a terra e trovò una grotta
Apparve una luce d'acciaio
Ha preso la spada
Lo sollevò alto verso il cielo
Lontano dalla sua dimora
Guidati dalla luce
Tempeste evocate dall'acciaio seguirono la sua scia