Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kimmi In a Rice Field , di - Mr Twin Sister. Data di rilascio: 11.12.2011
Lingua della canzone: Inglese
Kimmi In a Rice Field(originale) |
| At first the sky was empty |
| Kimmi’s feet follow |
| The path to the edge |
| Near the road |
| A boy passes |
| Guiding his bike |
| He waves hello |
| Patiently, Kimmi waits |
| Patiently |
| Picking petals |
| Until the moon |
| Lifts itself to the sky |
| Stars come out |
| Kimmi rushes |
| To the edge |
| There she catches |
| Catches sight of her dead sister |
| With a grin, she’s moaning, «beware of me» |
| Seedlings stirring towering over |
| Kimmi runs, the field is alive |
| It swallows her whole body, she fights |
| Dead alive, together |
| In their rice field, together |
| (traduzione) |
| All'inizio il cielo era vuoto |
| I piedi di Kimmi seguono |
| Il percorso verso il bordo |
| Vicino alla strada |
| Passa un ragazzo |
| Alla guida della sua bici |
| Saluta |
| Con pazienza, Kimmi aspetta |
| Con pazienza |
| Raccogliendo petali |
| Fino alla luna |
| Si alza verso il cielo |
| Le stelle escono |
| Kimmi si precipita |
| Al limite |
| Lì lei cattura |
| Vede sua sorella morta |
| Con un ghigno, sta gemendo, «attenti a me» |
| Piantine che si agitano torreggianti |
| Kimmi corre, il campo è vivo |
| Ingoia tutto il suo corpo, lei combatte |
| Morti vivi, insieme |
| Nella loro risaia, insieme |