Traduzione del testo della canzone I Know How to Hex You - Twin Temple

I Know How to Hex You (originale)

I never cry, when I’m upset
I cast a spell called «sending the dead»
Midnight at the cemetery
I call on the spirit of Baron Samedi
Take a handful of graveyard dirt
For every man you wish to hurt
I know how to hex you (Hex You)
I know how to hex you (Hex You)
Let me tell you ‘bout my ex‚ he’s wakin up in cold sweats
Lost his gold ring‚ and this black cat won’t leave his door step
He loves to knock back girls and bottles of rum
And climb in his black Cadillac ‘61
But he lost his head‚ incapacitated
He was decapitated
I know how to hex you (Hex You)
I know how to hex you (Hex You)
Don’t get me wrong, I love men
I just want equal treatment
Disrespect use our bodies for sex
You’re going to die a sudden death
I know how to hex you (Hex You)
I know how to hex you (Hex You)
I know how to hex you (Hex You)
I know how to hex you (Hex You)

I Know How to Hex You (traduzione)

Non piango mai, quando sono arrabbiato
Ho lanciato un incantesimo chiamato «mandare i morti»
Mezzanotte al cimitero
Invoco lo spirito del barone Samedi
Prendi una manciata di terra del cimitero
Per ogni uomo che desideri ferire
So come incantarti (Hex You)
So come incantarti (Hex You)
Lascia che ti parli del mio ex‚ si sta svegliando con sudori freddi
Ha perso il suo anello d'oro‚ e questo gatto nero non lascerà la sua porta
Adora battere le ragazze e le bottiglie di rum
E sali sulla sua Cadillac nera del '61
Ma ha perso la testa‚ incapace
È stato decapitato
So come incantarti (Hex You)
So come incantarti (Hex You)
Non fraintendermi, io amo gli uomini
Voglio solo parità di trattamento
La mancanza di rispetto usa i nostri corpi per il sesso
Stai per morire di una morte improvvisa
So come incantarti (Hex You)
So come incantarti (Hex You)
So come incantarti (Hex You)
So come incantarti (Hex You)