| I am such a Mobsta
| Sono un tale Mobsta
|
| The Bible says «Ye shall prosper»
| La Bibbia dice «Prospererai»
|
| I am such a Mobsta
| Sono un tale Mobsta
|
| The Bible says «Ye shall prosper»
| La Bibbia dice «Prospererai»
|
| So come and bow down to royalty
| Quindi vieni e inchinati alla regalità
|
| Kiss both of my cheeks to show loyalty
| Bacia entrambe le mie guance per mostrare lealtà
|
| The flow is ceremonial, the style of rituals so be cordial
| Il flusso è cerimoniale, lo stile dei rituali quindi sii cordiale
|
| And please act accordingly
| E per favore, agisci di conseguenza
|
| This ain’t a legend or folklore
| Questa non è una leggenda o folklore
|
| Chi-raq violence is real, not a Cold War
| La violenza del Chi-raq è reale, non una Guerra Fredda
|
| But in the streets call it coke wars
| Ma nelle strade la chiamano guerre della coca
|
| And do not open your mouth unless you spoke for
| E non aprire bocca a meno che tu non abbia parlato per
|
| Please Father forgive me
| Per favore, padre, perdonami
|
| I had to give him two to the kidney
| Ho dovuto dargliene due per il rene
|
| Didn’t know that I was nice
| Non sapevo di essere gentile
|
| Any night I perform like Rice — Jerry, Sydney
| Ogni sera mi esibisco come Rice — Jerry, Sydney
|
| Ray too, hangin out with Windy City gratefuls
| Anche Ray, esci con i ringraziamenti di Windy City
|
| In the back of the club we play pool
| Nel retro del club giochiamo a biliardo
|
| Only real niggas cause they cool
| Solo i veri negri fanno sì che si raffreddino
|
| And who did bids and didn’t snitch and stayed true
| E chi ha fatto offerte e non ha fatto la spia ed è rimasto fedele
|
| But now-a-days family come first
| Ma oggi la famiglia viene prima di tutto
|
| Shorties out here is gettin killed over turf
| Shorties qui fuori viene ucciso sul tappeto erboso
|
| Well if the meek shall inherit the earth
| Ebbene, se i miti erediteranno la terra
|
| Tell me why I gotta know what a hundred bricks is worth?
| Dimmi perché devo sapere quanto valgono cento mattoni?
|
| …Ah, flow so gorgeous
| ...Ah, flusso così splendido
|
| The coldest to ever touch a cordless
| Il più freddo che abbia mai toccato un cordless
|
| I’m on the streets Forbes List
| Sono sulla lista di Forbes per le strade
|
| And with the rhymes I’m divine like Osiris, Horus
| E con le rime sono divino come Osiride, Horus
|
| It’s a clash of the titans
| È uno scontro tra titani
|
| Warriors on the street blastin and fightin'
| Guerrieri per strada sparano e combattono
|
| Seen it all, been a part of it all
| Visto tutto, fatto parte di tutto
|
| Don’t get it twisted if I’m on a different path when I’m writin
| Non distorcerlo se sono su un percorso diverso quando scrivo
|
| I am such a Mobsta
| Sono un tale Mobsta
|
| The Bible says «Ye shall prosper»
| La Bibbia dice «Prospererai»
|
| I am such a Mobsta
| Sono un tale Mobsta
|
| The Bible says «Ye shall prosper»
| La Bibbia dice «Prospererai»
|
| Blowin loud by the quarter
| Soffia forte per il trimestre
|
| Conversations about what’s up with a porter
| Conversazioni su cosa succede con un portiere
|
| We can sit down at the table, but first
| Possiamo sederci a tavola, ma prima
|
| You gotta kiss the pinky ring, it’s according to the order
| Devi baciare l'anello del mignolo, è secondo l'ordine
|
| My niggas show me how much to cut it with
| I miei negri mi mostrano quanto tagliarlo con
|
| And what to do when the kitchen was the workplace
| E cosa fare quando la cucina era il posto di lavoro
|
| Bring the pot over the stove to a boil
| Porta la pentola sul fornello a bollore
|
| Comin out the crib smellin like burnt paste
| Uscendo il presepe puzza di pasta bruciata
|
| As the Lord is my witness
| Poiché il Signore è il mio testimone
|
| I done seen so many end up on the hitlist
| Ne ho visti così tanti finire nella hitlist
|
| Shootin the car 'til it slow down
| Sparare all'auto finché non rallenta
|
| And now I see nothin but lifeless, stiffness, hit this
| E ora non vedo altro che senza vita, rigidità, colpisci questo
|
| Three-eighty in the headset
| Tre e ottanta nell'auricolare
|
| Bricks in the dashboard and the door panels
| Mattoni nel cruscotto e nei pannelli delle portiere
|
| Give me the ball nigga, hand check
| Dammi la palla negro, controlla a mano
|
| Niggas can’t ball cause they got poor handles
| I negri non possono ballare perché hanno delle maniglie scadenti
|
| So with a wave of the hand
| Quindi con un gesto della mano
|
| I’ma gain green if I offer them work
| Diventerò verde se offro loro lavoro
|
| Create a chain of command
| Crea una catena di comando
|
| Don’t try to talk to me unless you talk to him first
| Non provare a parlare con me a meno che tu non parli prima con lui
|
| …In God we trust
| …Crediamo in Dio
|
| And it ain’t another Mob like us
| E non è un altro Mob come noi
|
| Pocket full of eightballs on the bus
| Tasca piena di palle da otto sull'autobus
|
| To undercovers I say what’s up in the truck
| Ai sotto copertura dico cosa succede nel camion
|
| Whole team full of bravado
| Tutta la squadra piena di spavalderia
|
| Gettin money since niggas that wore Movado
| Guadagnare soldi dai negri che indossavano Movado
|
| Rollin in a Cadillac El Dorado
| Rotolando in una Cadillac El Dorado
|
| Bubble Lexus or the all-black Tahoe
| Bubble Lexus o il tutto nero Tahoe
|
| Why? | Come mai? |