Traduzione del testo della canzone Pick Up The Phone - Tyrese, Ludacris, R. Kelly

Pick Up The Phone (originale)

Man we talking race cars nigga, this ain’t no joke
(Hello, hello)
Uh, yea
(Hello, hello)
Fresh out the kitchen
(Hello, hello)
So don’t touch it yet, (ha ha) its hot
(Hello, hello)
Uh, we bout to cross the finish line ladies and gentlemen
(Hello, hello)
I suggest you common
(Hello, hello)
Shh shh shh shh, Woo, Shh shh shh shh, Woo
(Hello, hello)
Tyrese, Uh, Luda, Kells
(Hello, hello, hello, hello)
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
I’ll get with cha
(PICK UP THE PHONE!)
Hello
Hello
Hello, hello
Common
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
AHHH… Common
Everywhere I go, its another show
Its another party, its another ho
And everywhere I go, its another hommie
Its another drinkin, its another room
And getting that cash, its always a tailor
Always a true love, always a hater
When youz a star, theres never a way out
These broke ass niggas is gon' have they hands out
I’m tiiiiired of the drama (Ho)
I’m bout to hop my ass off in my hummer (Ho)
And hit the road like I was Car Racing
On a va-cation, leave em all saying…
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
I’ll get with cha
(PICK UP THE PHONE)
Hello
Hello
Woo
Hello, hello
Woo
Hello
Wo-Woo
Hello, hello
Hello
Wo-Woo
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
Now when you hear the beep leave a message
Only way you can catch me, on the south side of town
With them things on the ground
Cause I’m ballin like Spalding, shootin dice like POOL
Plus in up in the club, for free cause I got PULL
I never buy drinks, for bitches
Unless this bitch my misses
Or this bitch is my mistress, giving me sexual healing
No time for love feelings (Whoa)
Don’t tell me yall alone (Whoa)
This here like drug dealings
Get your kiss out and I’m gone
Seven hiaasen honeys piled up in the Bentley Coup
Chinese chicken heads, fella what you wann do
Man I’m tired of all these fake nigga type dudes
Chicks wanna rotate with these eight figga type dudes
I’m a fresh dude, white T and throw back dude
All white shoes… blue, yellow, red jewels
Money is like steroids, look at my mussels
And if the dance play out, its back to the hustle
Some say the albums commin out, it ain’t gon sell
Debut at number 1… CLICK!
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
This ya baby boy tyrese
(Hello, hello)
If you ain’t spreading that seed
(Hello, hello)
Don’t even leave ya number
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
(Hello, hello)
Ay, this Luda
(Hello, hello)
Either you nuttin or you ain’t talking about nuttin
(Hello, hello)
I ain’t tryin to hear it
(Hello, hello)
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo, this is Kells
(Hello, hello)
You ain’t talking bout no money
(Hello, hello)
I ain’t callin you back
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Wo-Woo
Hello, hello
Hello
Wo-Woo
Unless you talkin dough, don’t call my phone
If you talking sex, then call my phone
If you with yo man don’t call my phone
When that niggas gone then call my phone, yea
Unless you got some drink, don’t call my phone
20 chicks or more, then call my phone
If you need a favor, don’t call my phone
If you got some ksst then call my phone
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is tyrese
(Hello, hello)
If you ain’t me callin about no money
(Hello, hello)
Get up off my phone
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
(Hello, hello)
Yo waddup, this is Luda
(Hello, hello)
Probably looking at the Caller ID
(Hello, hello)
Don’t even wanna talk to yo ass
(Hello, hello)
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
Ill get with ya
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Woo
Now see I’m just a black man livin out a black mans dream
I went from Popeye’s to eatin Flintstone wings
Pourin out alcohol, rollin up green
Playin X-Box on a 100-inch screen
Man its not a game, these dangs they not used ta
Takin private jets and flying to St. Louisa
And then we can sex till the break of dawn-N
Cause I love em tonight but don’t respect em in the mornin
Oooh, I got million stash
Cause in god we trust, but other people pay cash
A man once told me, no guts no glory
So I got the beam attached to my twin Glock 40's
And all my X girlfriends, wipe your smile
Six cars and seven cribs, how yall like me now?
I had to turn off the ringer just to hear ya moan
But if its ya man, pick up the GOD damn phone
(WHEN YOU HEAR THE…)
(Hello, hello)
Yea, for the grown and sexy
(Hello, hello)
Tyrese, Rob Kell collabo
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
(Hello, hello)
Yo wassup, this is Kells
(Hello, hello)
I’m not in right now
(Hello, hello)
Leave your name and number at the beep
(Hello, hello)
Ill get with ya
(Hello, hello)
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
WHEN YOU HEAR THE…
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello
PICK UP THE PHONE!
Hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello, hello
Hello
Hello

(traduzione)

Amico, stiamo parlando di auto da corsa negro, questo non è uno scherzo
(Ciao ciao)
Eh, sì
(Ciao ciao)
Fresco di cucina
(Ciao ciao)
Quindi non toccarlo ancora, (ah ah) fa caldo
(Ciao ciao)
Uh, stiamo per tagliare il traguardo, signore e signori
(Ciao ciao)
Ti suggerisco comune
(Ciao ciao)
Shh shh shh shh, Woo, Shh shh shh shh, Woo
(Ciao ciao)
Tyrese, Uh, Luda, Kells
(Ciao ciao ciao ciao)
QUANDO SENTI IL...
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
RISPONDI AL TELEFONO!
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
QUANDO SENTI IL...
(Ciao ciao)
Yo wassup, qui Kells
(Ciao ciao)
Non ci sono in questo momento
(Ciao ciao)
Lascia il tuo nome e numero al segnale acustico
(Ciao ciao)
Verrò con cha
(RISPONDI AL TELEFONO!)
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Comune
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
AHHH... Comune
Ovunque io vada, è un altro spettacolo
È un'altra festa, è un altro ho
E ovunque io vada, è un altro amico
È un altro drinkin, è un'altra stanza
E ottenere quei soldi, è sempre un sarto
Sempre un vero amore, sempre un odiatore
Quando sei una star, non c'è mai via d'uscita
Questi negri dal culo rotto avranno le mani fuori
Sono stanco del dramma (Ho)
Sto per saltare il mio culo nel mio hummer (Ho)
E scendi in strada come se fossi un'auto da corsa
Durante una vacanza, lasciali tutti a dire...
QUANDO SENTI IL...
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
RISPONDI AL TELEFONO!
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
QUANDO SENTI IL...
(Ciao ciao)
Yo wassup, qui Kells
(Ciao ciao)
Non ci sono in questo momento
(Ciao ciao)
Lascia il tuo nome e numero al segnale acustico
(Ciao ciao)
Verrò con cha
(RISPONDI AL TELEFONO)
Ciao
Ciao
Corteggiare
Ciao ciao
Corteggiare
Ciao
Wo-Woo
Ciao ciao
Ciao
Wo-Woo
Ciao
QUANDO SENTI IL...
Ora, quando senti il ​​segnale acustico, lascia un messaggio
Solo così puoi prendermi, sul lato sud della città
Con loro le cose a terra
Perché sono ballin come Spalding, tiro a dadi come POOL
In più in su nel club, gratuitamente perché ho preso PULL
Non compro mai da bere, per le femmine
A meno che questa cagna non mi manchi
O questa cagna è la mia amante, che mi dà guarigione sessuale
Non c'è tempo per i sentimenti d'amore (Whoa)
Non dirmelo da solo (Whoa)
Questo qui come spaccio di droga
Togli il tuo bacio e me ne vado
Sette mieli hiaasen si sono accumulati nel colpo di stato di Bentley
Teste di pollo cinesi, amico, cosa vuoi fare
Amico, sono stanco di tutti questi falsi tipi di negri
Le ragazze vogliono ruotare con questi otto tipi tipo figga
Sono un tipo fresco, una T bianca e un tipo da buttare indietro
Tutte scarpe bianche... gioielli blu, gialli, rossi
Il denaro è come gli steroidi, guarda le mie cozze
E se il ballo va in scena, torna al trambusto
Alcuni dicono che gli album escono, non si venderanno
Debutto al numero 1... CLICCA!
QUANDO SENTI IL...
(Ciao ciao)
Questo ya bambino Tyrese
(Ciao ciao)
Se non stai diffondendo quel seme
(Ciao ciao)
Non lasciare nemmeno il tuo numero
(Ciao ciao)
RISPONDI AL TELEFONO!
(Ciao ciao)
Sì, questa Luda
(Ciao ciao)
O stai nuttin o non stai parlando di nuttin
(Ciao ciao)
Non sto cercando di sentirlo
(Ciao ciao)
QUANDO SENTI IL...
(Ciao ciao)
Yo, questo è Kells
(Ciao ciao)
Non stai parlando di soldi
(Ciao ciao)
Non ti sto richiamando
(Ciao ciao)
RISPONDI AL TELEFONO!
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Wo-Woo
Ciao ciao
Ciao
Wo-Woo
A meno che tu non parli di soldi, non chiamare il mio telefono
Se parli di sesso, chiama il mio telefono
Se sei con te, non chiamare il mio telefono
Quando quei negri se ne sono andati, chiama il mio telefono, sì
A meno che tu non abbia da bere, non chiamare il mio telefono
20 pulcini o più, quindi chiama il mio telefono
Se hai bisogno di un favore, non chiamare il mio telefono
Se hai un po' di ksst, chiama il mio telefono
QUANDO SENTI IL...
(Ciao ciao)
Yo wassup, questo è tyrese
(Ciao ciao)
Se non sei io, chiamo senza soldi
(Ciao ciao)
Alzati dal mio telefono
(Ciao ciao)
RISPONDI AL TELEFONO!
(Ciao ciao)
Yo waddup, questa è Luda
(Ciao ciao)
Probabilmente guardando l'ID chiamante
(Ciao ciao)
Non voglio nemmeno parlare con il tuo culo
(Ciao ciao)
QUANDO SENTI IL...
(Ciao ciao)
Yo wassup, qui Kells
(Ciao ciao)
Non ci sono in questo momento
(Ciao ciao)
Lascia il tuo nome e numero al segnale acustico
(Ciao ciao)
Verrò con te
(Ciao ciao)
RISPONDI AL TELEFONO!
Corteggiare
Ora vedi che sono solo un uomo di colore che vive il sogno di un uomo di colore
Sono andato da Braccio di Ferro per mangiare le ali di Flintstone
Versare l'alcol, arrotolare verde
Giocando con X-Box su uno schermo da 100 pollici
Amico, non è un gioco, questi dang non li usavano
Prendendo jet privati ​​e volando a St. Louisa
E poi possiamo fare sesso fino all'alba-N
Perché li amo stasera ma non li rispetto al mattino
Oooh, ho milioni di scorte
Perché in Dio ci fidiamo, ma altre persone pagano in contanti
Un uomo una volta mi ha detto, niente coraggio, niente gloria
Quindi ho attaccato la trave al mio gemello Glock 40
E a tutte le mie ragazze X, asciugati il ​​sorriso
Sei macchine e sette culle, come vi piaccio adesso?
Ho dovuto disattivare la suoneria solo per sentirti gemere
Ma se sei tu amico, solleva il dannato telefono di DIO
(QUANDO SENTI IL...)
(Ciao ciao)
Sì, per gli adulti e sexy
(Ciao ciao)
Tyrese, Rob Kell collaborano
(Ciao ciao)
RISPONDI AL TELEFONO!
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
QUANDO SENTI IL...
(Ciao ciao)
Yo wassup, qui Kells
(Ciao ciao)
Non ci sono in questo momento
(Ciao ciao)
Lascia il tuo nome e numero al segnale acustico
(Ciao ciao)
Verrò con te
(Ciao ciao)
RISPONDI AL TELEFONO!
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
QUANDO SENTI IL...
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
RISPONDI AL TELEFONO!
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
QUANDO SENTI IL...
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao
RISPONDI AL TELEFONO!
Ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao ciao
Ciao
Ciao