Traduzione del testo della canzone Miss Me - Berner, Wiz Khalifa, Styles P

Miss Me (originale)

Wiz, what’s up, boy?
Some next level shit
Yeah
Khalifa man
Oh, but you didn’t know?
Big boss shit
Hey, hey
Yeah
Real shit on my own hype
Las Vegas, we got four-thousand grow lights
This year I’m catchin' more flights
They don’t even rock they own ice
I buried money and I pray it don’t rot
Thank God I wasn’t home when they raided my spot
I’m best friends with my FoodSaver (Where my vacuum seal at?)
Monterey county, I just grabbed a whole acre
I’m so tailored, you can smell it in the air
I leave the club with all the bitches, fuck it, life isn’t fair (Don't be mad)
They say it’s a problem but I be everywhere
I’m in a foreign smokin' orange and the police they don’t care (They don’t care)
Miami bitches call me daddy, I got Asians girls in my hotel on candy (They on
blow)
In the early two-thousands, I had purple by the truck
Back then I outta town 'em
Yeah
Spend it all and I’m gon' get it back
Goin' all out, I don’t ever relax
Yeah, yeah, yeah
Oh no, they can miss me with that
Oh no, they can miss me with that
Yeah, yeah, yeah
Send it all and we gon' get the pack
We the first ones, ain’t gon' be the last
Yeah, yeah, yeah
Oh no, they can miss me with that
Oh no, they can miss me with that
Yeah, yeah, yeah
I’m with my dawgs in the latest of fashion
Niggas hatin' on me 'cause my status
I been goin' so hard every day I’m in the studio trappin'
When you work for it, dawg, it’ll happen
I done put a lotta zeros in my bank account, no, it ain’t magic
Lost some homies in the struggle, that’s tragic
I done put my family on now they seen I’m smart because of my tactics
Love my squad, I got everything tatted
I got homies that I used to ride with that they say that they ratted
Hit my phone and I’m sayin' what happened
I got niggas in the streets when there’s beef and you see 'em, they clappin'
I’m just tryna stay focused, I don’t need no distraction
Spend it all and I’m gon' get it back
Goin' all out, I don’t ever relax
Yeah, yeah, yeah
Oh no, they can miss me with that
Oh no, they can miss me with that
Yeah, yeah, yeah
Send it all and we gon' get the pack
We the first ones, ain’t gon' be the last
Yeah, yeah, yeah
Oh no, they can miss me with that
Oh no, they can miss me with that
Yeah, yeah, yeah
Ghost
Blowin' on burner, cookies and cake
You can get hit with the zip or the tre-eight
I could blow the bag and get it back in the same day
I would send the packs in the '90s, back in the haze days
Got my second whiff off a piff, it was grade-A
When you could six for the pound, those was the heydays
I smoke plants and I eat plants
Bop with a joint in my hand, that’s the cheap dance
I told Berner and Wiz, I’ma whiz with the burner
If it ain’t hedgefund money, that shit don’t concern us
What the cash don’t get, know the credit get
Before the bank, I got thang on the arm for gangster etiquette
Southside predicate, Westside dope house
Know I’m just an entrepaneur that likes to float out
Sellin' juice, veggies and fruit, pushin' hope out
Facts, no alternative facts, we get smoked out
Spend it all and I’m gon' get it back
Goin' all out, I don’t ever relax
Yeah, yeah, yeah
Oh no, they can miss me with that
Oh no, they can miss me with that
Yeah, yeah, yeah
Send it all and we gon' get the pack
We the first ones, ain’t gon' be the last
Yeah, yeah, yeah
Oh no, they can miss me with that
Oh no, they can miss me with that
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Wiz, come va, ragazzo?
Qualche merda di livello successivo
Sì
Khalifa uomo
Ah, ma non lo sapevi?
Merda da capo grande
Ehi, ehi
Sì
Vera merda sul mio stesso clamore
Las Vegas, abbiamo quattromila luci progressive
Quest'anno prendo più voli
Non fanno nemmeno rock, possiedono il ghiaccio
Ho seppellito i soldi e prego che non marciscano
Grazie a Dio non ero a casa quando hanno fatto irruzione nel mio posto
Sono il migliore amico del mio FoodSaver (dove si trova il mio sottovuoto?)
Contea di Monterey, ho appena preso un acro intero
Sono così su misura che puoi sentirne l'odore nell'aria
Lascio il club con tutte le puttane, fanculo, la vita non è giusta (non essere pazzo)
Dicono che sia un problema, ma io sono ovunque
Sono in un arancione fumante straniero e alla polizia non importa (non importa)
Le puttane di Miami mi chiamano papà, ho ragazze asiatiche nel mio hotel a caramelle (loro
soffio, soffiare)
Nei primi duemila, avevo il viola accanto al camion
All'epoca li uscivo dalla città
Sì
Spendi tutto e io lo riprenderò
Andando tutto fuori, non mi rilasso mai
Si si si
Oh no, possono mancare loro con quello
Oh no, possono mancare loro con quello
Si si si
Invia tutto e noi riceveremo il pacchetto
Noi i primi, non saremo gli ultimi
Si si si
Oh no, possono mancare loro con quello
Oh no, possono mancare loro con quello
Si si si
Sono con i miei dawgs nell'ultima moda
I negri mi odiano a causa del mio stato
Sono stato così duro ogni giorno che sono in studio a fare le trappole
Quando lavorerai per questo, amico, accadrà
Ho messo un sacco di zeri nel mio conto in banca, no, non è magia
Ha perso alcuni amici nella lotta, è tragico
Ho fatto indossare la mia famiglia ora hanno visto che sono intelligente grazie alle mie tattiche
Amo la mia squadra, ho tutto tatuato
Ho homies con cui cavalcavo con cui dicono di aver denunciato
Colpisci il mio telefono e ti dico cosa è successo
Ho dei negri per le strade quando c'è del manzo e li vedi, applaudono
Sto solo cercando di rimanere concentrato, non ho bisogno di distrazioni
Spendi tutto e io lo riprenderò
Andando tutto fuori, non mi rilasso mai
Si si si
Oh no, possono mancare loro con quello
Oh no, possono mancare loro con quello
Si si si
Invia tutto e noi riceveremo il pacchetto
Noi i primi, non saremo gli ultimi
Si si si
Oh no, possono mancare loro con quello
Oh no, possono mancare loro con quello
Si si si
Fantasma
Soffiando sul fornello, sui biscotti e sulla torta
Puoi essere colpito con lo zip o il tre-otto
Potrei soffiare la borsa e riprenderla nello stesso giorno
Spedirei i pacchi negli anni '90, ai tempi della foschia
Ho avuto il mio secondo odore di piff, era di grado A
Quando potevi sei per la sterlina, quelli erano i tempi d'oro
Fumo piante e mangio piante
Bop con uno snodo in mano, questo è il ballo economico
Ho detto a Berner e Wiz, sono un mago con il bruciatore
Se non si tratta di soldi dell'hedgefund, quella merda non ci riguarda
Ciò che il denaro non ottiene, sappi che il credito ottiene
Prima della banca, ho avuto un ringraziamento al braccio per l'etichetta dei gangster
Predicato del Southside, casa della droga del Westside
Sappi che sono solo un imprenditore a cui piacere
Vendendo succhi, verdure e frutta, spingendo fuori la speranza
Fatti, nessun fatto alternativo, veniamo fumati
Spendi tutto e io lo riprenderò
Andando tutto fuori, non mi rilasso mai
Si si si
Oh no, possono mancare loro con quello
Oh no, possono mancare loro con quello
Si si si
Invia tutto e noi riceveremo il pacchetto
Noi i primi, non saremo gli ultimi
Si si si
Oh no, possono mancare loro con quello
Oh no, possono mancare loro con quello
Si si si