Traduzione del testo della canzone Game Recognize Game - Twista, Ms. Kane

Game Recognize Game (originale)

Sup pimps?
Pimps aint pimpin now that’s why they got to get out the game
Women have mo’money than the pimp, aint that cold?
Hoe have mo’money than the pimp
Hoe have mo’money than the pimp
Amen, Amen
Hoe got mo’money than the pimp
Do a playa like Twista got game I do declare
All these niggas out here claimin they pimpin truly there
Like new rhymes I got to feel these hoes I’m in there like booty hair
That’s my duty there
And I got a public announcement for all you mufuckas worldwide
Word to me shit for Keenbean all let her pimp a dream team
If you aint got paper your girl tight
You let that girl slide
If it was me she would have to be out straight humpin
Shit she would have to do something
I was pumpin big back in 96'I need a new lick
But I got on a handle that function Legit Ballin or nuthin
I got it down kinda like dreadlocks
Smackin like Red Fox
Strollin slow
Smokin dro
Could you ever tell me how these ladies out here coulda flow
Paper than a pimp that’s the way the game go That’s the way the game go This shit done changed
Niggas done switched roles
Pimps aint got more money than the old hoes
Hmm, hmm, hmm, hmm
Guess the po pimp need him a hood rat
Cause a chick like me want a house on a hill can you buy that
Where my ride at Its type come out 99'stats
Let my ins, stack while you still po pimpin up in a old Lac
You got to school me though
Got me everything down to my kings so you owe it to dough
Treat a trick like flow it to dough
Don’t be ashamed if your game fall short for the love of this hoe
The name Cane and I’m lovin the dough
Nigga holla all night if your talking bout given me mo'
Got a song that’ll make you fall like a body like a bottle of Glyphs on shape
When I’m touchin the toes
Got you touchin the moves hittin the store
Type of daddy getting dollars from the block ha Bet you pimpin in the block bringin me gifts furs and rocks
Ban Prada out of stock ha Motion competition locked on Getting Twista NBA droppin hot ones
I’m a chick and gotta clock ones
Get yo’game tight
You found it vic then you pop one
Steady pimpin in the cream dog
Sip on some Hen
Gimme the flame
Show me the bud
Now I’ma pull a call
But its difficult when these lames all call bout
«Baby girl I don’t wanna break your heart»
Steady drinkin off
Takin her out
Pickin her up Come up off in the club offerin love
And softenin up Where you get that game from huh bruh?
You comin weak and cant be pimpin her on the daily and leavin the dubs
Baby know you a scrub
You gotta be more like the pimps in the industry
Much love to Eightball and MJG, Too-Short and Ice-T
Pimp C, Bump B, and Suga-free
Playa exact is what you couldn’t be Cause you a lame used to have game but shit done changed
Couldn’t take the reign caught up by these busy dames
And I heard you let em’the 6 and the Range
If you cant mack don’t attempt to Cause all women aint lame
Matter fact the hoes pimp too
Ms. Kane will fuck around and pimp you
Coulda had control of her but they way you trick her she meant to You the type of pimp that’s strange yo'
Have your girl flip the script on you or beat you out yo’change dough
I hang low smoking the furry cango
While these sucks looking for love somewhere over the rainbow
Cause that’s the way the game go

(traduzione)

Sup magnaccia?
I magnaccia non sono più magnaccia, ecco perché devono uscire dal gioco
Le donne hanno più soldi del magnaccia, non è così freddo?
Ho più soldi del magnaccia
Ho più soldi del magnaccia
Amen, Amen
Hoe ha più soldi del magnaccia
Fai un gioco come Twista ha un gioco che dichiaro
Tutti questi negri qui fuori affermano di fare il magnaccia davvero lì
Come nuove rime, devo sentire queste troie in cui sono lì come i capelli del bottino
Questo è il mio dovere lì
E ho ottenuto un annuncio pubblico per tutti voi idioti di tutto il mondo
Le parole di merda per Keenbean le hanno permesso di sfruttare una squadra dei sogni
Se non hai la carta stretta alla tua ragazza
Hai fatto scivolare quella ragazza
Se fosse stato per me, avrebbe dovuto essere fuori di testa
Merda, avrebbe dovuto fare qualcosa
Stavo pompando alla grande nel 96'Ho bisogno di una nuova leccata
Ma sono salito su una maniglia che funziona come Legit Ballin o nuthin
L'ho preso un po' come i dreadlocks
Smack come Red Fox
Passeggia lentamente
Smokin dro
Potresti mai dirmi come potrebbero fluire queste signore qui fuori
Carta di un magnaccia è così che va il gioco È così che va il gioco Questa merda è cambiata
I negri hanno cambiato ruolo
I protettori non hanno più soldi delle vecchie puttane
Ehm, ehm, ehm, ehm
Immagino che il papa magnaccia abbia bisogno di un topo incappucciato
Perché una ragazza come me vuole una casa su una collina, puoi comprarla
Da dove viene la mia corsa al suo tipo 99'stats
Lascia che i miei intorni, impilati mentre continui a fare il magnaccia in un vecchio Lac
Tuttavia, devi istruirmi
Mi hai dato tutto fino ai miei re, quindi lo devi alla pasta
Tratta un dolcetto come un flusso all'impasto
Non vergognarti se il tuo gioco non è all'altezza dell'amore per questa zappa
Il nome Cane e io adoro l'impasto
Nigga holla tutta la notte se il tuo incontro di conversazione mi desse mo'
Ho una canzone che ti farà cadere come un corpo come una bottiglia di glifi in forma
Quando tocco le dita dei piedi
Ti ho fatto toccare con mano le mosse che colpivano il negozio
Tipo di papà che riceve dollari dal blocco, scommetto che ti occupi di sfruttamento del pacchetto portandomi regali pellicce e rocce
Ban Prada esaurito ha la competizione Motion bloccata su come ottenere Twista NBA droppin hot
Sono un pulcino e devo orologi
Fai il tuo gioco stretto
L'hai trovata vica e poi ne fai scoppiare una
Pimpin costante nel cane crema
Sorseggia un po' di gallina
Dammi la fiamma
Mostrami il bocciolo
Ora faccio una chiamata
Ma è difficile quando tutti questi zoppi chiamano incontro
«Bambina, non voglio spezzarti il ​​cuore»
Bere costantemente
Portarla fuori
Prendendola in braccio, vieni su nel club offrendoti amore
E addolcirti Da dove prendi quel gioco eh bruh?
Diventi debole e non puoi farla ruffiare ogni giorno e lasciare il doppiaggio
Tesoro, ti conosco uno scrub
Devi essere più come i magnaccia del settore
Tanto amore per Eightball e MJG, Too-Short e Ice-T
Pimp C, Bump B e senza Suga
Playa esatta è ciò che non potresti essere Perché uno zoppo aveva gioco, ma le cose fatte sono cambiate
Non potevo prendere il regno catturato da queste dame indaffarate
E ho sentito che li hai lasciati il ​​6 e la gamma
Se non riesci a mack, non tentare di Perché tutte le donne non sono zoppe
In realtà anche le zappe fanno il magnaccia
La signora Kane ti scoperà e ti farà da magnaccia
Avrebbe potuto avere il controllo su di lei, ma nel modo in cui la inganni lei intendeva per te il tipo di magnaccia che è strano yo'
Chiedi alla tua ragazza di ribaltarti la sceneggiatura o di batterti per cambiare impasto
Mi fermo a fumare il cango peloso
Mentre questi fa schifo in cerca di amore da qualche parte oltre l'arcobaleno
Perché è così che va il gioco