Traduzione del testo della canzone When I Get You Home (A.I.O.U.) - Twista, Jamie Foxx, Pharrell Williams

When I Get You Home (A.I.O.U.) (originale)

Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
Wanna get u home
Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
Wanna get u home, home
I’m going home
U keep on talking all that shit up on ya 2-way and ya phoonnee
Girl, but when I get u home (hit it, hit it uh oh)
U and I alone (hit it, hit it uh oh)
And the house is (A A)
And the bed is (I I)
Bathroom is (O O)
And the kitchen is (U U)
When I get home
U and I alone
Now come and tell me where u get dat from
Now Twista he out here messing with all da ladies
Ask what I wanna hit dat fo'
Cuz u sexy and I’m a balla baby
Ask me why I got a nasty mouth
U da one steady trippin wit da sassy mouth
But when get u into da apartment that’s when it get up and sparkin
And that’s when we let all da passion out
Like da way u walk in slow in da room
And smelling sweet as a rose
And looking good in da red thong
Looking thick as hell do it to me well
Got me sprung
And I know I got ya head gone
Either slow or faster girl
When I gone how u trippin is a disaster
When I step up to da tunes of da neptunes u wanna bring drama
And that’s when I gotta ask u girl why
When u were sleep last night
After rubbin u down and making passionate love
I put on a pair of Air Force Ones, six figures of jewelry
And met my guyz at da club
Pulled up out front and we had to stunt
Homie was sittin' on 26s
We about to do da dummy from da blow
Blow a little money steady in da scummy wit these bitches
That’s about when u stunt in da car
Tell my whole mothafuckas how I stunt at da bar
Cuz u startin trippin when u were in da crib sleep
But u don’t even need to get started at all
U know I’m in da V.I.P.
Lookin at all this ass and I’m finna to leave
I’m finna to cut u as soon as I’m out
But u steady u gotta gotta wit da mothafuckin drama
Girl shut up what da fuck is talkin about
Hey, Hey, Hey, Hey
Girl don’t u worry about me fallin to sleep
Girl it’s early
I’ll kiss u up from ya head to feet don’t u worry
My appetite is no thin, sweet and nothin so curvy
I grab u like we don’t have all night
Even though it’s early
Trippin on me when I go to da mall
Trippin on me when I go to da club
Trippin on me when I kick it wit my boyz
U be trippin on me when I’m on da tour bus
U don’t trip when I getcha gone
U don’t trip when I getcha chrome
U be trippin on me when I’m away from u
But I bet u don’t trip when I get u home
I I
O O
U U

(traduzione)

Voglio portarti a casa, a casa
Voglio portarti a casa, a casa
Voglio portarti a casa, a casa
Voglio portarti a casa
Voglio portarti a casa, a casa
Voglio portarti a casa, a casa
Voglio portarti a casa, a casa
Vado a casa
Continua a parlare di tutte quelle stronzate su di te a 2 vie e di te fono
Ragazza, ma quando ti torno a casa (colpiscilo, colpiscilo uh oh)
Tu e io da soli (colpiscilo, colpiscilo uh oh)
E la casa è (A A)
E il letto è (io io)
Il bagno è (O O)
E la cucina è (U U)
Quando torno a casa
Io e te soli
Ora vieni e dimmi da dove prendi i dati
Ora Twista è qui fuori a scherzare con tutte le dame
Chiedi cosa voglio colpire dat fo'
Perché sei sexy e io sono una bambina balla
Chiedimi perché ho una bocca cattiva
U da one costante trippin wit da sassy mouth
Ma quando entri in un appartamento è allora che si alza e si accende
Ed è allora che lasciamo uscire tutta la passione
Come da way u walk in lento in da stanza
E profumato come una rosa
E un bell'aspetto con il perizoma rosso
Sembrando grosso come l'inferno fallo a me bene
Mi ha fatto saltare
E so che ti ho fatto sparire
O ragazza lenta o più veloce
Quando sono andato come te trippin è un disastro
Quando mi avvicino alle melodie di nettuno, vuoi portare dramma
Ed è allora che devo chiederti perché
Quando stavi dormendo la notte scorsa
Dopo averti strofinato e fatto l'amore appassionato
Ho indossato un paio di Air Force One, sei figure di gioielli
E ho incontrato il mio ragazzo al da club
Si è fermato davanti e abbiamo dovuto fare acrobazie
Homie era seduto su 26
Stiamo per fare da manichino da da blow
Soffia un po 'di soldi con fermezza in uno stupido spirito di queste puttane
Riguarda quando fai acrobazie in macchina
Dì a tutti i miei mothafuckas come faccio acrobazie al bar
Perché stai iniziando a inciampare quando eri nel sonno da culla
Ma non hai nemmeno bisogno di iniziare
Lo sai che sono in da V.I.P.
Guardando tutto questo culo e sono pronto ad andarmene
Sono pronto a tagliarti non appena esco
Ma devi stare fermo con questo dramma mothafuckin
Ragazza stai zitta, di che cazzo sta parlando
Hey, hey hey hey
Ragazza non ti preoccupare per me che mi addormento
Ragazza è presto
Ti bacerò dalla testa ai piedi non preoccuparti
Il mio appetito non è sottile, dolce e niente di così curvy
Ti prendo come se non avessimo tutta la notte
Anche se è presto
Trippin su di me quando vado al centro commerciale
Trippin su di me quando vado in discoteca
Trippin su di me quando lo prendo a calci con il mio ragazzo
Sarai inciampato su di me quando sono su un tour bus
Non inciampare quando me ne vado
Non inciampo quando ricevo Chrome
Sarai inciampato su di me quando sono lontano da te
Ma scommetto che non inciamperai quando torno a casa
io io
oh oh
U U