| ·· INTRO ··
| ·· INTRODUZIONE ··
|
| non-non-nonstop
| senza sosta
|
| my wrist stay
| il mio polso resta
|
| my wrist stay
| il mio polso resta
|
| my wrist stay
| il mio polso resta
|
| my wrist stay
| il mio polso resta
|
| my wrist stay rocky like sly stalone
| il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| and-and my wrist stay rocky like sly stalone
| e-e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| i keep two tone stones sitting in my lobe
| tengo due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| keep two tone stones sitting in my lobe
| tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| keep two tone stones two-two tone stones
| mantieni pietre a due toni pietre a due-due toni
|
| keep two tone stones sitting in my lobe
| tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| and my
| e la mia
|
| ·· VERSE 1 ··
| ·· VERSO 1 ··
|
| people they ask me twista (huh)
| persone che mi chiedono twista (eh)
|
| how you keep your style young (uh-huh)
| come mantieni il tuo stile giovane (uh-huh)
|
| rocks on my wrist make me feel like the italian style young (whoo)
| rocce sul mio polso mi fanno sentire come il giovane in stile italiano (whoo)
|
| i dont do much but every peice cost at least five digits (thats right)
| non faccio molto, ma ogni pezzo costa almeno cinque cifre (esatto)
|
| just use it as inspiration and say he got it so i gotta get it (uh)
| usalo come ispirazione e dì che l'ha preso, quindi devo prenderlo (uh)
|
| if a heffer got a fatty then i gotta hit it (uh)
| se un heffer è diventato grasso allora devo colpirlo (uh)
|
| if its princess cut then i gotta get it
| se è tagliato da principessa, allora devo prenderlo
|
| handcuffs on the wrists aint nobody out here f**king with twist i be flowing so
| le manette sui polsi non c'è nessuno qui fuori che fottutamente contorto, sto scorrendo così
|
| you gotta feel it
| devi sentirlo
|
| but let me slow it back up so you can hear what im spitting
| ma fammi rallentare di nuovo così puoi sentire cosa sto sputando
|
| they call me cocky balboa im rocky come and look at how i glisten (uh)
| mi chiamano arrogante balboa im roccioso vieni e guarda come luccico (uh)
|
| even without it my aura make me get my shine on (shine on)
| anche senza di essa la mia aura mi fa risplendere (brillare)
|
| its just a reward to myself for getting my grind on (grind on)
| è solo una ricompensa per me stesso per aver ottenuto il mio grind (grind on)
|
| got different rocks in the jacob for every time zone (time zone)
| ha rocce diverse in Jacob per ogni fuso orario (fuso orario)
|
| in the club boxing with boulders call me sly stone
| nel club la boxe con i massi chiamami pietra furba
|
| ·· HOOK ··
| ·· GANCIO ··
|
| wrist stay rocky like sly stalone
| il polso rimane roccioso come un furbo stallone
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| and-and my wrist stay rocky wrist-wrist stay rocky
| e-e il mio polso rimane roccioso, il polso rimane roccioso
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| i keep two tone stones two-two tone stones
| tengo pietre a due toni due pietre a due toni
|
| keep two tone stones sitting in my lobe
| tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| keep two tone stones two-two tone stones
| mantieni pietre a due toni pietre a due-due toni
|
| keep two tone stones sitting in my lobe
| tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| and my
| e la mia
|
| ·· VERSE 2 ··
| ·· VERSO 2 ··
|
| people tell me twista we love you by why you act so cocky (why)
| le persone mi dicono che ti amiamo per il motivo per cui ti comporti in modo così arrogante (perché)
|
| my swagger up in these stones got me feeling like rocky (thats real)
| la mia spavalderia su queste pietre mi ha fatto sentire come un roccioso (è vero)
|
| when i pull up to the party in an all while maserati (err)
| quando mi avvicino alla festa in un attimo maserati (err)
|
| it feels so good when i know that i got on diamonds thatll f**k up everybodys
| mi sento così bene quando so che ho dei diamanti che fanno incazzare tutti
|
| (yeah)
| (si)
|
| dont hate cause i got that there dont trip on how i do it dude (dude)
| non odio perché ho capito che non inciampo su come lo faccio amico (amico)
|
| different rocks on every side of the rubix cube (cube)
| rocce diverse su ogni lato del cubo di rubino (cubo)
|
| my jewelry screaming loud (loud)
| i miei gioielli che urlano forte (forte)
|
| so i stay cool and mellow (mellow)
| quindi rimango calmo e tranquillo (dolce)
|
| how many colors you got in that watch black and white and blue and yellow (whoo)
| quanti colori hai in quell'orologio in bianco e nero e blu e giallo (whoo)
|
| how many karots on the ipod (ipod)
| quanti karot sull'ipod (ipod)
|
| how many karots on the gucci link (link)
| quanti karot sul gucci link (link)
|
| in the club talking shit like i dont know that my dookie stink (stink)
| nel club a parlare di merda come se non sapessi che il mio dookie puzza (puzza)
|
| white t or the fuschia mink (mink)
| bianco t o il visone fucsia (visone)
|
| depending on the weather (thats right)
| a seconda del tempo (esatto)
|
| you wanna take it or compete with me then we can do whatever cause my
| se vuoi prenderlo o competire con me poi possiamo fare qualunque causa il mio
|
| ·· HOOK ··
| ·· GANCIO ··
|
| wrist stay rocky like sly stalone
| il polso rimane roccioso come un furbo stallone
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| and-and my wrist stay rocky wrist-wrist stay rocky
| e-e il mio polso rimane roccioso, il polso rimane roccioso
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| i keep two tone stones two-two tone stones
| tengo pietre a due toni due pietre a due toni
|
| keep two tone stones sitting in my lobe
| tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| keep two tone stones two-two tone stones
| mantieni pietre a due toni pietre a due-due toni
|
| keep two tone stones sitting in my lobe
| tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| and my
| e la mia
|
| ·· VERSE 3 ··
| ·· VERSO 3 ··
|
| V.I.P colorful diamonds and a gold chain (chain)
| Diamanti colorati VIP e una catena d'oro (catena)
|
| its a mother f**king shame how my earlobes hang (hang)
| è una madre fottuta vergogna come i miei lobi delle orecchie pendono (appendono)
|
| from them knockers and the bracelet on my wrist
| da quei battenti e il braccialetto al mio polso
|
| flick-flick-flick-flick-flick-flick (flick)
| flick-flick-flick-flick-flick-flick (flick)
|
| watch so cold they steady looking at the time on the wrist
| guarda così freddo che guardano costantemente l'ora al polso
|
| tick-tick-tick-tick-tick-tick (tick)
| tick-tick-tick-tick-tick-tick (tick)
|
| its the reason i can pull up on a thick chick (chick)
| è il motivo per cui posso tirare su un pulcino grosso (pulcino)
|
| so fine and the ass so thick (thick)
| così bene e il culo così spesso (spesso)
|
| i told her let me be your manager on the red carpet while the camera
| le ho detto di farmi essere il tuo manager sul tappeto rosso mentre la telecamera
|
| flick-flick-flick (what)
| flick-flick-flick (cosa)
|
| i could put some diamonds on them arms and have you looking better (better)
| potrei mettere dei diamanti su quelle braccia e farti sembrare migliore (migliore)
|
| she looked at me like a lame and pulled her sleeves back and said her
| lei mi guardò come una zoppa e si tirò indietro le maniche e le disse
|
| ·· HOOK ··
| ·· GANCIO ··
|
| wrist stay rocky like sly stalone
| il polso rimane roccioso come un furbo stallone
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| and-and my wrist stay rocky wrist-wrist stay rocky
| e-e il mio polso rimane roccioso, il polso rimane roccioso
|
| and my wrist stay rocky like sly stalone
| e il mio polso resta roccioso come un furbo solitario
|
| i keep two tone stones two-two tone stones
| tengo pietre a due toni due pietre a due toni
|
| keep two tone stones sitting in my lobe
| tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo
|
| keep two tone stones two-two tone stones
| mantieni pietre a due toni pietre a due-due toni
|
| keep two tone stones sitting in my lobe | tieni due pietre di tono sedute nel mio lobo |