Traduzione del testo della canzone Juice - Ty Dolla $ign

Juice (originale)

No, no, no, no, no, no
Yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, yeah
She only callin' when she want the juice
Only callin' when I bust a move
Young nigga broke all the rules
All these hoes actin' brand new
Started off with a dime
Now everywhere I go, I shine
All these bitches wanna ride
But really, I ain’t got the time
She only call me when she want the juice
Only call me when she want the juice
No, no, no, no, no, no, yeah, yeah, yeah
Only call me when she want the juice
That’s what she do, that’s what she do
No, no, no, no, no, no
I was so low
Had no one to call on
Then you hit my phone up
How you get my number?
Callin' me, see, I got my cake up
Young niggas came up
And how you get my number?
They doubted me and now she want my energy
We ain’t got no chemistry but I still might fuck though
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m know your type girl, know your type
You the type that wanna shine
You the type that want that life
Girl get up out my life
She only callin' when she want the juice
Only callin' when I bust a move
Young nigga broke all the rules
All these hoes actin' brand new
Started off with a dime
Now everywhere I go, I shine
All these bitches wanna ride
But really, I ain’t got the time
She only call me when she want the juice
Only call me when she want the juice
No, no, no, no, no, no, yeah, yeah, yeah
Only call me when she want the juice
That’s what she do, that’s what she do
No, no, no, no, no, no
She turns me
Sittin' in the living room
She’s seen all my interviews
She loves givin' headlines like I’m breaking news
So often
I can see she loves me
I’m just not that into you
Girl, come let me fuck, I fix your attitude
They doubted me and now she want my energy
We ain’t got no chemistry but I still might fuck though
Yeah, yeah, yeah, yeah
Girl, I know your type girl, know your type
You the type that wanna shine
You the type that want that life
Girl, get up out my life
She only callin' when she want the juice
She only callin' when she want
Only callin' when she want the juice
She only callin' when she want
Only callin' when I bust a move
Young nigga broke all the rules
All these hoes actin' brand new
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, yeah, yeah, yeah
Calling me, see, I got my cake up
Ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh
Girl, get up out my life
Ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh

(traduzione)

No, no, no, no, no, no
Si si si
No, no, no, no, sì
Chiama solo quando vuole il succo
Chiamando solo quando sballo una mossa
Il giovane negro ha infranto tutte le regole
Tutte queste troie si comportano come nuove di zecca
Iniziato con un centesimo
Ora, ovunque io vada, risplendo
Tutte queste puttane vogliono cavalcare
Ma davvero, non ho il tempo
Mi chiama solo quando vuole il succo
Chiamami solo quando vuole il succo
No, no, no, no, no, no, sì, sì, sì
Chiamami solo quando vuole il succo
Ecco cosa fa, ecco cosa fa
No, no, no, no, no, no
Ero così basso
Non avevo nessuno da chiamare
Poi hai alzato il mio telefono
Come ottieni il mio numero?
Chiamami, vedi, ho la mia torta alzata
Sono arrivati ​​giovani negri
E come ottieni il mio numero?
Hanno dubitato di me e ora lei vuole la mia energia
Non abbiamo chimica, ma potrei comunque scopare
Sì, sì, sì, sì
Conosco il tuo tipo ragazza, conosco il tuo tipo
Sei il tipo che vuole brillare
Sei il tipo che vuole quella vita
Ragazza, alzati dalla mia vita
Chiama solo quando vuole il succo
Chiamando solo quando sballo una mossa
Il giovane negro ha infranto tutte le regole
Tutte queste troie si comportano come nuove di zecca
Iniziato con un centesimo
Ora, ovunque io vada, risplendo
Tutte queste puttane vogliono cavalcare
Ma davvero, non ho il tempo
Mi chiama solo quando vuole il succo
Chiamami solo quando vuole il succo
No, no, no, no, no, no, sì, sì, sì
Chiamami solo quando vuole il succo
Ecco cosa fa, ecco cosa fa
No, no, no, no, no, no
Lei mi trasforma
Seduto in soggiorno
Ha visto tutte le mie interviste
Adora dare i titoli ai giornali come se stessi facendo le ultime notizie
Così spesso
Vedo che mi ama
Semplicemente non mi piace molto di te
Ragazza, vieni, fammi scopare, aggiusto il tuo atteggiamento
Hanno dubitato di me e ora lei vuole la mia energia
Non abbiamo chimica, ma potrei comunque scopare
Sì, sì, sì, sì
Ragazza, conosco il tuo tipo ragazza, conosco il tuo tipo
Sei il tipo che vuole brillare
Sei il tipo che vuole quella vita
Ragazza, alzati dalla mia vita
Chiama solo quando vuole il succo
Lei chiama solo quando vuole
Chiama solo quando vuole il succo
Lei chiama solo quando vuole
Chiamando solo quando sballo una mossa
Il giovane negro ha infranto tutte le regole
Tutte queste troie si comportano come nuove di zecca
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, sì, sì, sì
Chiamandomi, vedi, ho alzato la mia torta
Ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh
Ragazza, alzati dalla mia vita
Ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh, ohh-ohhh-ohhh