Traduzione del testo della canzone Detox - TY1, Eamon, Sirah

Detox (originale)

Even tho if I gotta lay low
Decisions that I pay for
Coming back to you
Hate me love me it’s the same sound
Say them just to throw down
And it lights the fuse
'Cause I been on some dumb shit
All these good girls I can’t fuck wit
You’re the poison I been drugged wit
On & on & on
So even when I try to cut you off
Running thru my veins but I still need more
Looking for that high that I got before
I’m slipping, I’m kicking, I think I need a detox
Ahh, Ahh, Ahh, Ahh
Got me wrapped up in a blind fold
No telling where the time go
Cause it’s lost wit you
Going downward in a spiral
Darkness when the light go
And I’m so confused
'Cause I been on some dumb shit
All these good girls I can’t fuck wit
You’re the poison I been drugged wit
On & on & on
So even when I try to cut you off
Running thru my veins but I still need more
Looking for that high that I got before
I’m slipping, I’m kicking, I think I need a detox
Your friends say I’m bad news so what
They ain’t never understood, understood our love
And the struggle of the run, it’s the chase that we crave
Can’t live with or without you either way
It’s insane I can’t stay away but boy I swear I’ve tried
You got your hand up on the grip just pull the trigger kill our vibe
Can’t stand to take a hit but no longer get that high
I love you so much it just feels like suicide
'Cause I been on some dumb shit
All these good girls I can’t fuck wit
You’re the poison I been drugged wit
On & on & on
So even when I try to cut you off
Running thru my veins but I still need more
Looking for that high that I got before
I’m slipping, I’m kicking, I think I need a detox
Ahh, Ahh, Ahh, Ahh

(traduzione)

Anche se devo sdraiarmi
Decisioni per cui pago
Tornando da te
Odiami amami è lo stesso suono
Dille solo per buttare giù
E accende la miccia
Perché sono stato su una merda stupida
Tutte queste brave ragazze non riesco a fotterle
Sei il veleno con cui sono stato drogato
Avanti e avanti e avanti
Quindi, anche quando provo a interromperti
Mi scorre nelle vene ma ne ho ancora bisogno
Alla ricerca dello sballo che avevo prima
Sto scivolando, sto scalciando, penso di aver bisogno di una disintossicazione
Ah, ah, ah, ah
Mi hai avvolto in una piega cieca
Non si sa dove va il tempo
Perché è perso con te
Scendendo a spirale
Oscurità quando la luce va
E sono così confuso
Perché sono stato su una merda stupida
Tutte queste brave ragazze non riesco a fotterle
Sei il veleno con cui sono stato drogato
Avanti e avanti e avanti
Quindi, anche quando provo a interromperti
Mi scorre nelle vene ma ne ho ancora bisogno
Alla ricerca dello sballo che avevo prima
Sto scivolando, sto scalciando, penso di aver bisogno di una disintossicazione
I tuoi amici dicono che sono una cattiva notizia e allora
Non hanno mai capito, capito il nostro amore
E la lotta della corsa, è l'inseguimento che bramiamo
Non posso vivere con o senza di te in ogni caso
È pazzesco che non riesco a stare lontano ma ragazzo, ti giuro che ci ho provato
Hai alzato la mano sull'impugnatura, basta premere il grilletto per uccidere la nostra atmosfera
Non sopporto di prendere un colpo, ma non più arrivare così in alto
Ti amo così tanto che sembra proprio un suicidio
Perché sono stato su una merda stupida
Tutte queste brave ragazze non riesco a fotterle
Sei il veleno con cui sono stato drogato
Avanti e avanti e avanti
Quindi, anche quando provo a interromperti
Mi scorre nelle vene ma ne ho ancora bisogno
Alla ricerca dello sballo che avevo prima
Sto scivolando, sto scalciando, penso di aver bisogno di una disintossicazione
Ah, ah, ah, ah