Traduzione del testo della canzone Real Tonight - Tyga, Lloyd

Real Tonight (originale)

It’s getting real tonight, you ain’t the only bitch on my mind
I can make you feel alright, but I ain’t gonna fuss a fight
Every girl I see I like, so why wanna waste your time?
You got a deal huh?
I’m like
Ya I’m for real though
I’m right, It’s gettin' real tonight.
My time ticker on tres, fucking all night, midnight sex
She ride like my old bitch, but she already knew that
She feel me even when I’m gone, pillows between her legs, now she comfortable
Extend your back, … when the shit explode, boom
Picture me tied down for life, I flash too bright, picture won’t look right
I need God advice dealing with these ladies mice
Girls like planes on to the next flight
It’s getting real tonight, you ain’t the only bitch on my mind
I can make you feel alright, but I ain’t gonna fuss a fight
Every girl I see I like, so why wanna waste your time?
You got a deal huh?
I’m like
Ya I’m for real though
I’m right, It’s gettin' real tonight.
Phone just filled with hoes, conversation goes, back and forth
What you doing?
Chilling like Eskimos?
Bet I eat your pussy good like vegetables
Nasty nigga, know you like it though
Freaky ass scorpio she ride me like carnivos
And I’m horny though, sex in the morning though
Hormones got my snowboard going vertical
Vertigo, dizzy on my love boat, heard she got a potty mouth
Watch your ass out with soap
Den we fuck again, she ain’t my lover, we just cuddy buddy friends
It’s getting real tonight, you ain’t the only bitch on my mind
I can make you feel alright, but I ain’t gonna fuss a fight
Every girl I see I like, so why wanna waste your time?
You got a deal huh?
I’m like
Ya I’m for real though
I’m right, It’s gettin' real tonight.

(traduzione)

Sta diventando reale stasera, non sei l'unica cagna nella mia mente
Posso farti sentire bene, ma non ho intenzione di litigare
Ogni ragazza che vedo mi piace, quindi perché perdere tempo?
Hai un affare eh?
Sono come
Sì, sono reale però
Ho ragione, sta diventando reale stasera.
Il mio time ticker su tres, cazzo tutta la notte, sesso di mezzanotte
Cavalca come la mia vecchia cagna, ma lo sapeva già
Mi sente anche quando non ci sono, i cuscini tra le gambe, ora è a suo agio
Allunga la schiena, ... quando la merda esplode, boom
Immaginami legato per tutta la vita, il flash è troppo luminoso, l'immagine non sembrerà giusta
Ho bisogno del consiglio di Dio riguardo a queste signore topi
Alle ragazze piacciono gli aerei per il volo successivo
Sta diventando reale stasera, non sei l'unica cagna nella mia mente
Posso farti sentire bene, ma non ho intenzione di litigare
Ogni ragazza che vedo mi piace, quindi perché perdere tempo?
Hai un affare eh?
Sono come
Sì, sono reale però
Ho ragione, sta diventando reale stasera.
Telefono appena pieno di zappe, la conversazione va avanti e indietro
Cosa stai facendo?
Rilassati come gli eschimesi?
Scommetto che ti mangio la figa bene come le verdure
Brutto negro, so che ti piace però
Freaky culo scorpione lei mi cavalca come carnivos
E sono eccitato però, il sesso al mattino però
Gli ormoni hanno portato il mio snowboard in verticale
Vertigo, con le vertigini sulla mia barca dell'amore, ho sentito che aveva la bocca da vasino
Guarda il tuo culo con il sapone
Den noi scoppiamo di nuovo, lei non è la mia amante, noi solo amici coccolosi
Sta diventando reale stasera, non sei l'unica cagna nella mia mente
Posso farti sentire bene, ma non ho intenzione di litigare
Ogni ragazza che vedo mi piace, quindi perché perdere tempo?
Hai un affare eh?
Sono come
Sì, sono reale però
Ho ragione, sta diventando reale stasera.