Traduzione del testo della canzone Light ‘Em Up - Ubi, Ubi feat. Godemis

Light ‘Em Up (originale)

Rolling together and riding tough, y’all know the time
Ducking cover, deadly when I erupt and the fire rush
No one can sever the ties, trust that we coincide
Crushing featherweights and then light 'em up like the wires touched
U-B-I in the pursuit of freedom, I’m scheming and lucid dreaming
They see me solo, assume the season, the Cru is bleeding
A true impedance, they need a photo to prove he breathing
Who knew the reason now you believe in what you been reading
In magazines and the internet rumors savagery
So now we’re using it, spinning it through the tapestry
You couldn’t fathom the situation, no gravity
Rerelease a statement to mitigate the catastrophe bro
The baddest team and we stuck together like static cling
And we been through worse than whatever you were imagining
It goes beyond all our record sales and our data streams
Stabbing these inadequate maggots taking a jab at me
I’m overprotective, reflect in a palm what I have learned
Caught up in a web of deception, Into the Spider-Verse
Lying hurts, seeing CES shriveled up, dying worse
My concern is y’all apathetic, prolly provide the hearse
Now it’s time to work, take a sip of the poison, die of thirst
The fight of curse, and they sipping it, enjoy the fireworks
Speaking specific to reason
Secret admirers who strike a match and then drop it
Watch an epic empire burn
A sleight of hand or a sleight of word
When I write a verse, indelible legacy
That spread across the entire Earth
We riding tough and then light 'em up with the silencers
Now you know what happens when universes collide and burst
Rolling together and riding tough, y’all know the time
Ducking cover, deadly when I erupt and the fire rush
No one can sever the ties, trust that we coincide
Crushing featherweights and then light 'em up like the wires touched
Rolling together and rising up, we multiply
Busting on whoever the fuck was trying to divide us up
No one can sever the ties, fucker we bonify
Hustle, meditatin', and light 'em up with the Midas touch
CES is up in the building, delivering the antidote
Made it back from grapping there with Thanatos, and it goes
Only reason I came is to bang and let the camera smoke
They taking shots at us, I ain’t afraid of damage though
On my way to the gallow, I got my neck in a rope
For whatever reason, I couldn’t handle a can of Coke
They try to marry the game, hoping they can elope
The fruit they bearin' is lame, sweet as a cantaloupe
Fuck is you saying, an animal ain’t an antelope
If I ain’t in, I made it, I might’ve made it my day to go
We radiate it and let it play on the radio
And all I ever hear any haters sayin' is way to go
They wasn’t hunting for nothing about a day ago
Nobody moving till me and my bro is saying so
Laying low, beaming light right out of a halo
Pac is hearing me and he hollers back with an Ayo!
You father fuckers are fronting on us for nothing
Now I’m dreaming of pushing the button all of a sudden
Er’body believing in something it really wasn’t
We ain’t gotta be gluttons to eat up a Dirty Dozen
Fuck it, looking happy like I was kicking the bucket
Hope you puckering up 'cause you up-and-comers can suck it
Nobody riding as bright as us (You right as fuck)
Time to light 'em up when the wires touch
Rolling together and riding tough, y’all know the time
Ducking cover, deadly when I erupt and the fire rush
No one can sever the ties, trust that we coincide
Crushing featherweights and then light 'em up like the wires touched
Rolling together and rising up, we multiply
Busting on whoever the fuck was trying to divide us up
No one can sever the ties, fucker we bonify
Hustle, meditatin', and light 'em up with the Midas touch

(traduzione)

Rotolando insieme e correndo forte, conoscete tutti l'ora
Copertura che si nasconde, mortale quando esplodo e il fuoco si precipita
Nessuno può recidere i legami, fidati che coincidiamo
Schiacciare pesi piuma e poi accenderli come i fili si toccavano
U-B-I nella ricerca della libertà, sto intrigando e sogno lucido
Mi vedono da solo, presuppongono la stagione, il Cru sta sanguinando
Una vera impedenza, hanno bisogno di una foto per dimostrare che respira
Chi conosceva il motivo per cui ora credi in ciò che leggi
Nelle riviste e nelle voci di Internet ferocia
Quindi ora lo stiamo usando, facendolo girare attraverso l'arazzo
Non riuscivi a capire la situazione, nessuna gravità
Rilascia una dichiarazione per attenuare la catastrofe fratello
La squadra più cattiva e noi siamo rimasti uniti come l'elettricità statica
E abbiamo passato peggio di qualunque cosa tu immaginassi
Va oltre tutte le nostre vendite di record e i nostri flussi di dati
Pugnalare questi vermi inadeguati prendendomi un colpo
Sono iperprotettivo, rifletti in un palmo quello che ho imparato
Intrappolato in una rete di inganni, Into the Spider-Verse
Mentire fa male, vedere il CES avvizzito, morire peggio
La mia preoccupazione è che siete tutti apatici, probabilmente fornite il carro funebre
Ora è il momento di lavorare, prendere un sorso di veleno, morire di sete
La lotta della maledizione, e loro la sorseggiano, si godono i fuochi d'artificio
Parlando in modo specifico per ragione
Ammiratori segreti che accendono un fiammifero e poi lo lasciano cadere
Guarda un impero epico bruciare
Un gioco di prestigio o un gioco di prestigio
Quando scrivo un versetto, un'eredità indelebile
Che si diffuse in tutta la Terra
Cavalchiamo duro e poi li accendiamo con i silenziatori
Ora sai cosa succede quando gli universi si scontrano e scoppiano
Rotolando insieme e correndo forte, conoscete tutti l'ora
Copertura che si nasconde, mortale quando esplodo e il fuoco si precipita
Nessuno può recidere i legami, fidati che coincidiamo
Schiacciare pesi piuma e poi accenderli come i fili si toccavano
Rotolando insieme e rialzandoci, ci moltiplichiamo
Attaccando chiunque cazzo stesse cercando di dividerci
Nessuno può recidere i legami, stronzo, noi bonfichiamo
Affrettati, medita e accendili con il tocco di Mida
Il CES è su nell'edificio, fornendo l'antidoto
È tornato dall'aggrapparsi lì con Thanatos, e se ne va
L'unico motivo per cui sono venuta è per sbattere e far fumare la telecamera
Ci hanno sparato, ma non ho paura dei danni
Sulla strada per la forca, ho il collo in una corda
Per qualsiasi motivo, non riuscivo a gestire una lattina di Coca-Cola
Cercano di sposare il gioco, sperando che possano fuggire
Il frutto che portano è zoppo, dolce come un melone
Cazzo stai dicendo, un animale non è un'antilope
Se non ci sono, ce l'ho fatta, potrei aver reso il mio giorno per andare
Lo irradiamo e lo lasciamo ascoltare alla radio
E tutto ciò che ho sentito dire da qualsiasi hater è la strada da percorrere
Non stavano cercando niente circa un giorno fa
Nessuno si muove finché non lo diciamo io e mio fratello
Sdraiato in basso, raggiante di luce che esce da un alone
Pac mi sta ascoltando e lui risponde con un Ayo!
Voi padri stronzi ci state davanti per niente
Ora sto sognando di premere il pulsante all'improvviso
Er'body che crede in qualcosa che in realtà non era
Non dobbiamo essere golosi di mangiarne una sporca dozzina
Fanculo, sembrando felice come se stessi prendendo a calci il secchio
Spero che tu stia raggrinzindo perché voi promettenti potete succhiarlo
Nessuno che guida brillante come noi (hai ragione come cazzo)
È ora di accenderli quando i fili si toccano
Rotolando insieme e correndo forte, conoscete tutti l'ora
Copertura che si nasconde, mortale quando esplodo e il fuoco si precipita
Nessuno può recidere i legami, fidati che coincidiamo
Schiacciare pesi piuma e poi accenderli come i fili si toccavano
Rotolando insieme e rialzandoci, ci moltiplichiamo
Attaccando chiunque cazzo stesse cercando di dividerci
Nessuno può recidere i legami, stronzo, noi bonfichiamo
Affrettati, medita e accendili con il tocco di Mida