Traduzione del testo della canzone A Fool In Love - UFO

A Fool In Love (originale)

People say I’m a lion at heart
But they don’t know what I am
People say that I stand apart
But they just don’t understand
Every night when the darkness calls
I’ll be there at your beck and call
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
People say I’m a man of means
But my plans are full of holes
People say I’m a holy child
But I’m rich down to my soul
All I need is you close beside me
All I need is to satisfy
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool in love
Every mornin' when the sun comes up
And all your dreams, they slip away
I see your face and I understand
You’re the only one, only one to make my day, yeah
Everybody say you ain’t no good
But I won’t believe it’s true, no no
They all say I ought to find someone
But my heart belongs to you
Every night when the darkness calls
I’ll be there at your beck and call
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool in love
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool right now
I’m a fool for you, baby
(Fool for you, baby)
I’m a fool in love
I’m a fool for you, baby

A Fool In Love (traduzione)

La gente dice che sono un leone nel cuore
Ma non sanno cosa sono
La gente dice che mi distinguo
Ma semplicemente non capiscono
Ogni notte quando l'oscurità chiama
Sarò lì a tua completa disposizione
Sono uno sciocco per te, piccola
(Sciocco per te, piccola)
Sono uno sciocco in questo momento
La gente dice che sono un uomo di mezzi
Ma i miei piani sono pieni di buchi
La gente dice che sono un bambino santo
Ma sono ricco fino alla mia anima
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu vicino a me
Tutto ciò di cui ho bisogno è soddisfare
Sono uno sciocco per te, piccola
(Sciocco per te, piccola)
Sono uno sciocco in questo momento
Sono uno sciocco per te, piccola
(Sciocco per te, piccola)
Sono un pazzo innamorato
Ogni mattina quando sorge il sole
E tutti i tuoi sogni scivolano via
Vedo la tua faccia e capisco
Sei l'unico, l'unico a rendere la mia giornata, sì
Tutti dicono che non sei bravo
Ma non crederò che sia vero, no no
Dicono tutti che dovrei trovare qualcuno
Ma il mio cuore appartiene a te
Ogni notte quando l'oscurità chiama
Sarò lì a tua completa disposizione
Sono uno sciocco per te, piccola
(Sciocco per te, piccola)
Sono uno sciocco in questo momento
Sono uno sciocco per te, piccola
(Sciocco per te, piccola)
Sono un pazzo innamorato
Sono uno sciocco per te, piccola
(Sciocco per te, piccola)
Sono uno sciocco in questo momento
Sono uno sciocco per te, piccola
(Sciocco per te, piccola)
Sono un pazzo innamorato
Sono uno sciocco per te, piccola