Traduzione del testo della canzone Cowboy Joe - UFO

Cowboy Joe (originale)

I’m not looking to change your mind,
There’s a place, call it home
It’s no secret, the world unwinds
Maybe now you’re not alone
It’s just another day
in the life of Cowboy Joe
Straitlaced to the bone
(This story will not play?)
You take the wheel and play the chance
Suddenly the room’s divided
As in the way of true romance
It’s always undecided
It’s just another day
in the life of cowboy Joe
Shipwrecked to the bay
(This story will not play?)
Every time he climbs back up Smacked down with a dime
It’s evens or odds now
Just ran out of time
(instrumental)
Love’s a struggle, there’s a fight
No bone of contention
So unhappy, well here’s the bite
That’s the mother of invention
It’s just another day
In the life of cowboy Joe

(traduzione)

Non sto cercando di cambiarti idea,
C'è un posto, chiamalo casa
Non è un segreto, il mondo si svolge
Forse ora non sei solo
È solo un altro giorno
nella vita di Cowboy Joe
Stretto all'osso
(Questa storia non verrà riprodotta?)
Prendi il volante e gioca l'occasione
Improvvisamente la stanza è divisa
Come nel modo del vero romanticismo
È sempre indeciso
È solo un altro giorno
nella vita del cowboy Joe
Naufragato nella baia
(Questa storia non verrà riprodotta?)
Ogni volta che si arrampica di nuovo sbattuto a terra con una moneta
Ora sono pari o dispari
Il tempo è appena scaduto
(strumentale)
L'amore è una lotta, c'è una lotta
Nessun motivo di discordia
Così infelice, ecco il morso
Questa è la madre dell'invenzione
È solo un altro giorno
Nella vita del cowboy Joe