Traduzione del testo della canzone Dream The Dream - UFO

Dream The Dream (originale)

Mama they say the snow this winter
Beat you to the ground
But i’m a long time gone, long time gone
Wish i could see the blazin’sunset
Falling right into the bay
But i’m a long time gone, long time gone
To live and love again
Oh my america
And to be where my footsteps lead me over
To be born again tonight
I want to be there on our back porch
Looking on down the road
But i’m a long time gone, long time gone
The troubles here, they pass me by
I want to get home to you
But i’m a long time gone, long time gone
Lonely days, lonely nights
Caught up in someone else’s fight
I’m holdin’on, and you’re so strong
All i want to be is just holdin’you tonight
* repeat and fade out

(traduzione)

Mamma dicono che la neve quest'inverno
Ti sbattono a terra
Ma sono andato da molto tempo, molto tempo andato
Vorrei poter vedere il tramonto ardente
Cadendo proprio nella baia
Ma sono andato da molto tempo, molto tempo andato
Per vivere e amare di nuovo
Oh mia america
Ed essere dove i miei passi mi portano
Per rinascere stasera
Voglio essere lì nella nostra veranda sul retro
Guardando in fondo alla strada
Ma sono andato da molto tempo, molto tempo andato
I problemi qui, mi sorpassano
Voglio tornare a casa da te
Ma sono andato da molto tempo, molto tempo andato
Giorni solitari, notti solitarie
Coinvolto nella lotta di qualcun altro
Sto resistendo e tu sei così forte
Tutto quello che voglio essere è solo abbracciarti stanotte
* Ripeti e sfuma