Traduzione del testo della canzone Sugar Cane - UFO

Sugar Cane (originale)

Riding high up on Black Horn Ridge
Crossing over the Tallahatchie Bridge
Pour me a trigger nail of sparkling kind
This road is gnarly and it’s weather lined
Fall, she’s the colour of rain
Kiss away my pain
My sugar cane
I said fall, she’s the colour of rain
Kiss away my pain
I saw the badlands in the mirror light
I saw my lover run as she took flight
If I could get home just on time
Before some sucker tries to take what’s mine
I said fall, it’s the colour of rain
Kiss away my pain
My sugar cane
I said fall, she’s the colour of rain
Kiss away my pain
She’s my sugar cane
I do righteous now outside the law
I’ve got something worth fighting for
Give me a kiss now one last time
I’ll send you spinning like a capital crime
I cut you slack with your fancy walk
I give you space with your fancy talk
What I won’t do is give up to you
I got something special that you never knew
Fall, she’s the colour of rain
Kiss away my pain
Sugar cane
Fall, she’s the colour of rain
Kiss away my pain
Oh sugar cane
I said fall, she’s the colour of rain
Kiss away my pain
My sugar cane
I said fall, she’s the colour of rain
Kiss away my pain
Never again
Kiss away my pain

Sugar Cane (traduzione)

Cavalcando in alto su Black Horn Ridge
Attraversamento del ponte Tallahatchie
Versami un grilletto di tipo scintillante
Questa strada è nodosa ed è segnata dalle intemperie
Autunno, lei è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
La mia canna da zucchero
Ho detto autunno, lei è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
Ho visto i calanchi nella luce dello specchio
Ho visto il mio amante correre mentre prendeva il volo
Se potessi tornare a casa appena in orario
Prima che qualche babbeo tenti di prendere ciò che è mio
Ho detto autunno, è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
La mia canna da zucchero
Ho detto autunno, lei è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
È la mia canna da zucchero
Ora faccio il giusto fuori dalla legge
Ho qualcosa per cui vale la pena combattere
Dammi un bacio ora un'ultima volta
Ti manderò a girare come un crimine capitale
Ti ho rilassato con la tua passeggiata stravagante
Ti do spazio con i tuoi discorsi fantasiosi
Quello che non farò è rinunciare a te
Ho qualcosa di speciale che non hai mai saputo
Autunno, lei è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
Canna da zucchero
Autunno, lei è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
Oh canna da zucchero
Ho detto autunno, lei è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
La mia canna da zucchero
Ho detto autunno, lei è il colore della pioggia
Bacia via il mio dolore
Mai più
Bacia via il mio dolore