Traduzione del testo della canzone Terri - UFO

Terri (originale)

Terri, every time we talk we just disagree
Every chance we had is passing by
The simple things you say all drift away into the night
So don’t let me know what I can’t see
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see
Every now and then I’d see that wild look in your eyes
It’s in all the long shots that we tried
We used to hold on tight, run for the night
How far we’d go, we couldn’t see
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see
Every day goes by we get further and further away
Conversations end with nothing much to say
Maybe we’ve made a mistake, it’s too late we’ll never know
We can’t change it girl 'cause I just have to go
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see
On these lonely nights I reach out for your love
This empty room feels cold and bare
Then I’ll try the phone and swallow my pride
It’s no good we’ve tried and tried
Terri, is it over again?
Lost in love, everybody laughing at me
With eyes like a child you smile when you hit the tide
Holding me captive for the world to see

Terri (traduzione)

Terri, ogni volta che parliamo siamo semplicemente in disaccordo
Ogni possibilità che abbiamo avuto sta passando
Le cose semplici che dici svaniscono tutte nella notte
Quindi non farmi sapere cosa non riesco a vedere
Terri, è finita di nuovo?
Persi nell'amore, tutti ridono di me
Con gli occhi da bambino sorridi quando colpisci la marea
Tenendomi prigioniero affinché il mondo lo veda
Ogni tanto vedevo quello sguardo selvaggio nei tuoi occhi
È in tutti i campi lunghi che abbiamo provato
Eravamo abituati a tener duro, a correre per la notte
Fino a che punto saremmo andati, non potevamo vedere
Terri, è finita di nuovo?
Persi nell'amore, tutti ridono di me
Con gli occhi da bambino sorridi quando colpisci la marea
Tenendomi prigioniero affinché il mondo lo veda
Ogni giorno che passa ci allontaniamo sempre di più
Le conversazioni finiscono senza molto da dire
Forse abbiamo commesso un errore, è troppo tardi non lo sapremo mai
Non possiamo cambiarlo ragazza perché devo solo andare
Terri, è finita di nuovo?
Persi nell'amore, tutti ridono di me
Con gli occhi da bambino sorridi quando colpisci la marea
Tenendomi prigioniero affinché il mondo lo veda
In queste notti solitarie cerco il tuo amore
Questa stanza vuota sembra fredda e spoglia
Quindi proverò il telefono e ingoierò il mio orgoglio
Non va bene che abbiamo provato e provato
Terri, è finita di nuovo?
Persi nell'amore, tutti ridono di me
Con gli occhi da bambino sorridi quando colpisci la marea
Tenendomi prigioniero affinché il mondo lo veda