Traduzione del testo della canzone This Time - UFO

This Time (originale)

Maybe tomorrow
Maybe next week
Oh baby the future looks bleak
I can’t believe what’s been goin on Youre never there
Youre always gone
A little faith goin a long way
Always thought that you would stay
Diggin for gold
Movin on, Im out in the cold
No no baby, it’s not true
No no baby, I believed in you
Don’t put my heart on the line
Ill be the one that you can see
This time I’ll be your man
Im right here baby, here in your hand
Situation is the classic kind
Caught in this trap, oh love is blind
Friends keep saying that you’re bad news
I keep saying how could you choose
one more time
Just to believe you are mine
At the point of no return
A fool in love, when will I learn
There’s no sign that this love of ours
Will go on and on I took a long look at love
From the point of view there’s an angel above.
There’s no sign that this love of ours will go on and on

This Time (traduzione)

Forse domani
Forse la prossima settimana
Oh piccola il futuro sembra cupo
Non riesco a credere a quello che sta succedendo Non ci sei mai
Sei sempre andato
Un po' di fede fa molta strada
Ho sempre pensato che saresti rimasto
Scavare l'oro
Andando avanti, sono fuori al freddo
No no bambino, non è vero
No no bambino, ho creduto in te
Non mettere il mio cuore in gioco
Sarò quello che puoi vedere
Questa volta sarò il tuo uomo
Sono proprio qui piccola, qui nella tua mano
La situazione è del tipo classico
Preso in questa trappola, oh l'amore è cieco
Gli amici continuano a dire che sei una cattiva notizia
Continuo a dire come potresti scegliere
un'altra volta
Solo per credere che sei mio
Al punto di non ritorno
Un pazzo innamorato, quando imparerò
Non c'è alcun segno che questo nostro amore
Andrà avanti e avanti ho dato una lunga occhiata all'amore
Dal punto di vista c'è un angelo sopra.
Non c'è alcun segno che questo nostro amore andrà avanti all'infinito