Traduzione del testo della canzone Try Me (John Peel Session) - UFO

Try Me (John Peel Session) (originale)

Tell me why we’re never more than strangers
Tell me why you never let it show
But when you’re close to me
And whisper, «I need you»
In the cold mornin' light
Try me, oh take me for a little while
Before it’s over and you leave me with just a smile
Try me, oh let me be the one
You say it’s over but for me it had just begun
Tell me why we seem no more than strangers
Tell me why the feelin' never goes
But when you’re close to me
Whisper, «I need you»
In the cold mornin' light
Try me, oh take me for a little while
Before it’s over and you leave me with just a smile
Try me, oh let me be the one
You say it’s over but for me it had just begun

(traduzione)

Dimmi perché non siamo mai altro che estranei
Dimmi perché non lo fai mostrare
Ma quando sei vicino a me
E sussurra: «Ho bisogno di te»
Nella fredda luce del mattino
Mettimi alla prova, oh portami per un poco
Prima che sia finita e tu mi lasci solo con un sorriso
Mettimi alla prova, oh lasciami essere l'unico
Dici che è finita, ma per me era appena iniziata
Dimmi perché sembriamo nient'altro che estranei
Dimmi perché la sensazione non va mai
Ma quando sei vicino a me
Sussurra: «Ho bisogno di te»
Nella fredda luce del mattino
Mettimi alla prova, oh portami per un poco
Prima che sia finita e tu mi lasci solo con un sorriso
Mettimi alla prova, oh lasciami essere l'unico
Dici che è finita, ma per me era appena iniziata