Traduzione del testo della canzone Dancing Blind - Ume

Dancing Blind (originale)

Close your eyes
Hear who is moving
No one needs eyes
I know I didn’t realize we were holding on
Oh so strongly
Softly be mine
And so you stand alone trusting the floor
Afraid of coming forth
Seen holding your small hands
Against the wall
As if to move is to fall
And now you feel your heart
Beating beneath your skin
It’s not security
So can you close your eyes
Open your ears
And pretend we’re dancing blind
No one’s too close
So loud it’s felt
So loud it’s felt to your bones
And you’ve held on way too strong
Holding on oh so strong
Softly be mine
And so you stand alone trusting the floor
Afraid of coming forth
Seen holding your small hands
Against the wall
As if to move is to fall
And now you feel your heart
Beating beneath your skin
It’s not security
So can you close your eyes
Open your ears
And pretend we’re dancing blind

(traduzione)

Chiudi gli occhi
Ascolta chi si muove
Nessuno ha bisogno degli occhi
So che non mi ero reso conto che stavamo resistendo
Oh così fortemente
Sii dolcemente mio
E così stai da solo a fidarti del pavimento
Paura di apparire
Visto tenere le tue piccole mani
Contro il muro
Come se muoversi fosse cadere
E ora senti il ​​tuo cuore
Battere sotto la tua pelle
Non è sicurezza
Quindi puoi chiudere gli occhi
Apri le orecchie
E facciamo finta di ballare alla cieca
Nessuno è troppo vicino
Così forte si sente
Così forte da sentire le tue ossa
E hai tenuto troppo forte
Resisti oh così forte
Sii dolcemente mio
E così stai da solo a fidarti del pavimento
Paura di apparire
Visto tenere le tue piccole mani
Contro il muro
Come se muoversi fosse cadere
E ora senti il ​​tuo cuore
Battere sotto la tua pelle
Non è sicurezza
Quindi puoi chiudere gli occhi
Apri le orecchie
E facciamo finta di ballare alla cieca