Traduzione del testo della canzone Two Years Sleep - Ume

Two Years Sleep (originale)

I’m not a saint, I’m not a spinner
I’m just confused, or lacking
I’m in a daze
I’m like a runner
Who’s just concerned with another win
A bloodthirsty beast
Waking up after two years sleep
I cannot watch us sink
Nothing is forever
I cannot watch us lose
Everything for nothing new
Oh alchemy
She wanted everything to be oh so golden
I’m at the brink, I’m moving slower
We’ve fallen out of sync
I feed
A bloodthirsty beast
Waking up after two years sleep
I cannot watch us sink
Nothing is forever
I cannot watch us lose
Everything for nothing
I cannot watch us sink
Nothing is forever
I cannot watch us lose
Everything for nothing new
I will be a withered branch
Holding you for as long as I can
Til I break, til I bend, til I need to admit
Til I break, til I bend, til I need to admit
Nothing is forever
I cannot watch us lose
Everything for nothing
I cannot watch us sink
Nothing is forever
I cannot watch us lose
Everything for nothing new

Two Years Sleep (traduzione)

Non sono un santo, non sono un filatore
Sono solo confuso o mancante
Sono stordito
Sono come un corridore
Chi è solo preoccupato per un'altra vittoria
Una bestia assetata di sangue
Svegliarsi dopo due anni di sonno
Non riesco a guardarci affondare
Niente è per sempre
Non posso vederci perdere
Tutto per niente di nuovo
Oh alchimia
Voleva che tutto fosse così dorato
Sono sull'orlo, mi sto muovendo più lentamente
Non siamo sincronizzati
io nutro
Una bestia assetata di sangue
Svegliarsi dopo due anni di sonno
Non riesco a guardarci affondare
Niente è per sempre
Non posso vederci perdere
Tutto per niente
Non riesco a guardarci affondare
Niente è per sempre
Non posso vederci perdere
Tutto per niente di nuovo
Sarò un ramo appassito
Ti trattengo il più a lungo possibile
Finché non mi rompo, finché non mi piego, finché non devo ammettere
Finché non mi rompo, finché non mi piego, finché non devo ammettere
Niente è per sempre
Non posso vederci perdere
Tutto per niente
Non riesco a guardarci affondare
Niente è per sempre
Non posso vederci perdere
Tutto per niente di nuovo