Traduzione del testo della canzone Run Wild - Ume

Run Wild (originale)

Could you grant you wish?
To be cageless
To long to be free
And enamoured always
Run towards the west
To be ageless
Chance is you won’t get
What is left to chance
All rise
Follow through
On the loose
Caught in crossfire
Lost in fireworks
Run girl
Run girl
Run girl
Run girl
PRETEND AGAIN
Remind me of how we had fun
Twist and turned
Til our lips had burned
And our smiles shone for everyone
You once longed to send loneliness adrift
Tonight make it up
You can imagine
Show me to pretend
Make it up again
Running out just in time
Running down to the wire
You once ran to me
Now you run from me
You once held my hands
Showed your trust in friends
You once imagined
Cursed the man
And ran to me
Running out just in time
Running down to the wire x3
Remind me how
We twist and turned
Remind me when
Our lips still burned
And our smiles shone for everyone

(traduzione)

Potresti esaudire il tuo desiderio?
Essere senza gabbia
Per desiderare essere liberi
E innamorato sempre
Corri verso ovest
Per essere senza età
È probabile che non otterrai
Cosa resta al caso
Tutti salgono
Seguire attraverso
A piede libero
Preso nel fuoco incrociato
Perso tra i fuochi d'artificio
Corri ragazza
Corri ragazza
Corri ragazza
Corri ragazza
FANTASI DI NUOVO
Ricordami come ci siamo divertiti
Gira e gira
Finché le nostre labbra non si erano bruciate
E i nostri sorrisi brillavano per tutti
Una volta desideravi mandare la solitudine alla deriva
Stasera truccati
Puoi immaginare
Mostrami di fingere
Recuperare di nuovo
Si sta esaurendo appena in tempo
Scendendo fino al filo
Una volta sei corso da me
Ora scappi da me
Una volta mi hai tenuto per mano
Hai mostrato la tua fiducia negli amici
Una volta hai immaginato
Maledetto l'uomo
E corse da me
Si sta esaurendo appena in tempo
Scendendo fino al filo x3
Ricordami come
Ci giriamo e ci giriamo
Ricordami quando
Le nostre labbra bruciavano ancora
E i nostri sorrisi brillavano per tutti