Traduzione del testo della canzone Jester - Uneven Structure

Jester (originale)

You on the other side of this perverted echo
I’m now a toy and you kill my faded ego
For those who rejoice in reveling in strange things
To touch closely the impenetrable thoughts of beings
And kill the apathy that they face in their own reflection
That smile, my smile is only a knife-drawn facade
Only their black eyes immersed into the void could erase that
Those who don’t see, those who don’t lie and those who can read the truth
Why?
Stuck in this dilapidated carousel turning into infinity
Stuck in this endless day, this spiral sinking into absurdity
Every day I put on my trained monkey suit
And I tirelessly do my trick over and over again
Surrounded by these shiny plastic clowning faces
It will have been enough of a spark
The frightened child is now sleeping soundly
It’s now my turn to play with souls and bodies
I laugh, I run, I dance, I enjoy this ballet of unspeakable feelings
I thought that all of this would be fun
Why?
But I see (Why?) everything slipping into a beautiful nonsense

Jester (traduzione)

Tu dall'altra parte di questa eco perversa
Ora sono un giocattolo e tu uccidi il mio ego sbiadito
Per coloro che si rallegrano nel dilettarsi in cose strane
Per toccare da vicino i pensieri impenetrabili degli esseri
E uccidi l'apatia che affrontano nel loro stesso riflesso
Quel sorriso, il mio sorriso è solo una facciata disegnata da un coltello
Solo i loro occhi neri immersi nel vuoto potevano cancellarlo
Chi non vede, chi non mente e chi sa leggere la verità
Come mai?
Bloccato in questa giostra fatiscente che si trasforma nell'infinito
Bloccato in questo giorno infinito, questa spirale che sprofonda nell'assurdità
Ogni giorno indosso la mia tuta da scimmia addestrata
E faccio instancabilmente il mio trucco più e più volte
Circondato da queste facce da clown di plastica lucida
Sarà stata una scintilla sufficiente
Il bambino spaventato ora dorme profondamente
Ora tocca a me giocare con anime e corpi
Rido, corro, ballo, mi godo questo balletto di sentimenti indicibili
Ho pensato che tutto questo sarebbe stato divertente
Come mai?
Ma vedo (perché?) tutto scivolare in una bella sciocchezza