Traduzione del testo della canzone Outlaw - Uneven Structure

Outlaw (originale)

I tried so hard to follow the rules.
The visible ones and the non-visibles.
The ones that have been engraved in the flesh.
The ones that have been entered by the blows.
But the animal is always the strongest.
The reptile I am is always taking over.
I tried to cage it a lot of times.
But he escaped ever and ever stronger.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
No one owns anything but everything belongs to me.
My wishes are legion and my desires are queens.
I want to take and steal everything I can love.
To consume it as a beast.
I want to take and give the impossible.
I love and hate without counting.
As much for good as for bad.
I want to enjoy all my senses to the end.
Take me as I am or don’t take me at all.
The beauty of my fretful pleasures reigns.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
The game is worth the candle.
I will burn it at both ends.

Outlaw (traduzione)

Ho cercato così tanto di seguire le regole.
Quelli visibili e quelli non visibili.
Quelli che sono stati incisi nella carne.
Quelli che sono stati colpiti dai colpi.
Ma l'animale è sempre il più forte.
Il rettile che sono prende sempre il sopravvento.
Ho provato a metterlo in gabbia un sacco di volte.
Ma è scappato sempre più forte.
Ho rotto le catene e ho lasciato andare.
Ho un cuore selvaggio, la ragione è morta.
Nessuno possiede nulla, ma tutto appartiene a me.
I miei desideri sono legioni e i miei desideri sono regine.
Voglio prendere e rubare tutto ciò che posso amare.
Per consumarlo come una bestia.
Voglio prendere e dare l'impossibile.
Amo e odio senza contare.
Tanto nel bene quanto nel male.
Voglio godere di tutti i miei sensi fino alla fine.
Prendimi come sono o non prendermi affatto.
La bellezza dei miei frenetici piaceri regna.
Ho rotto le catene e ho lasciato andare.
Ho un cuore selvaggio, la ragione è morta.
Il gioco vale la candela.
Lo brucerò a entrambe le estremità.