Traduzione del testo della canzone Big Man, Small Mind - Uniform Choice

Big Man, Small Mind (originale)

You beat on guys smaller than you
Helpless, there’s nothing they can do
Assholes you’ve got too much nerve
Someday you’ll get what you deserve
You don’t fight to stay alive
You fight to save your stubborn pride
You’ve never had a real reason
Can’t even mount an explanation
There’s always someone bigger and tuffer
You’d better watch out!
There’s always someone bigger, chump
You’d better watch out!
You can make a boy run and hide
But you can’t make a man swallow his pride
Breaking heads for the stories
Kicking ass from some glory
Some guys won’t put up with it
That’s when you’ll know you’re in deep shit
If you can’t defend yourself
You’re going to be one hell of a mess
Big man, such a shallow mind
Bully, it’s only a matter of time

(traduzione)

Batti su ragazzi più piccoli di te
Indifesi, non c'è niente che possano fare
Stronzi, avete troppo coraggio
Un giorno otterrai ciò che meriti
Non combatti per rimanere in vita
Combatti per salvare il tuo ostinato orgoglio
Non hai mai avuto una vera ragione
Non riesco nemmeno a montare una spiegazione
C'è sempre qualcuno più grosso e di tufo
Faresti meglio a stare attento!
C'è sempre qualcuno più grande, idiota
Faresti meglio a stare attento!
Puoi far correre e nascondere un ragazzo
Ma non puoi costringere un uomo a ingoiare il suo orgoglio
Rompere la testa per le storie
Prendendo a calci in culo da un po' di gloria
Alcuni ragazzi non lo sopporteranno
In quel momento saprai di essere nella merda
Se non puoi difenderti
Sarai un gran casino
Grande uomo, una mente così superficiale
Bullo, è solo una questione di tempo