Traduzione del testo della canzone Once I Cry - Uniform Choice

Once I Cry (originale)

The rain begins
And yet the sky is clear
My eyes are shut tight
No one gets in here
My mind’s in a room
With no windows or doors
Away from the hands
That wrap tight around my neck
My neck, my neck, my neck around my neck
These hands that wrap tight around my neck
Where is the sun
I’ve heard so much about
Whose glance is all warming
Erasing doubt
I feel a chill
Run down my spine
So many contradictions
Which road leads home
Once I cry
The rain begins
Once my heart hurts
No one gets in
The sweat pours down
And it stings my eyes
Just as your promises
Turned into lies
I trusted you
What a fool was i
Now I just sit in a room
With no view
No view, no view, no view
With my eyes shut tight I’ve got no view
I heard a sound
Now I’m all alone
A heart beat pounding
It’s my own
Seeking an answer
Question unknown
I’m slowly drowning
I’m my sea of remorse

Once I Cry (traduzione)

Inizia la pioggia
Eppure il cielo è chiaro
I miei occhi sono chiusi
Nessuno entra qui
La mia mente è in una stanza
Senza finestre o porte
Lontano dalle mani
Quella fascia stretta intorno al mio collo
Il mio collo, il mio collo, il mio collo intorno al collo
Queste mani che si avvolgono strettamente intorno al mio collo
Dov'è il sole
Ne ho sentito parlare così tanto
Il cui sguardo è tutto caldo
Cancellare il dubbio
Sento un brivido
Corri giù per la mia colonna vertebrale
Tante contraddizioni
Quale strada porta a casa
Una volta che piango
Inizia la pioggia
Una volta che il mio cuore fa male
Nessuno entra
Il sudore scende
E mi brucia gli occhi
Proprio come le tue promesse
Trasformato in bugie
Mi sono fidato di te
Che stupido sono stato io
Ora mi siedo semplicemente in una stanza
Senza vista
Nessuna vista, nessuna vista, nessuna vista
Con gli occhi chiusi non ho vista
Ho sentito un suono
Ora sono tutto solo
Un battito cardiaco martellante
È il mio
Cerco una risposta
Domanda sconosciuta
Sto lentamente annegando
Sono il mio mare di rimorsi