Traduzione del testo della canzone My Own Mind - Uniform Choice

My Own Mind (originale)

I’m sorry
That I did it
I' m sorry, I’m sorry for you
I’m sorry
That I did it
I’m sorry, I’m sorry for you
Mister, it’s judgment day
As another stops to judge
Your haste may cause regret
My voice will power on
I’m sorry
You couldn’t understand
I’m sorry, I’m sorry for you
I’m sorry
That it had to hurt
I’m sorry, I’m sorry for you
Man, so here I stand
Dealing with the same old shit
Stupid lies in tainted stories
Narrow minds, same fuckin excuse
Same fuckin release, same fuckin mistake
It’s all the same
My eyes se the lies which cause your pain
My mind, my heart, are stuck in these ways
My feelings, my thoughts, may be against the grain
My desire, I try.
I’m sorry I’m not the same
Goddammit I’m sorry, Goddammit I’m sorry
I’m sorry
That I did it
I’m sorry, I’m sorry for you
I’m sorry
It had to end this way
I’m sorry, I’m sorry for you

My Own Mind (traduzione)

Scusami
Che l'ho fatto
Mi dispiace, mi dispiace per te
Scusami
Che l'ho fatto
Mi dispiace, mi dispiace per te
Signore, è il giorno del giudizio
Come un altro si ferma a giudicare
La tua fretta può causare rimpianti
La mia voce si accenderà
Scusami
Non riuscivi a capire
Mi dispiace, mi dispiace per te
Scusami
Che doveva fare male
Mi dispiace, mi dispiace per te
Amico, quindi eccomi qui
Affrontare la solita vecchia merda
Stupide bugie in storie contaminate
Menti ristrette, stessa fottuta scusa
Stessa fottuta liberazione, stesso fottuto errore
È tutto uguale
I miei occhi vedono le bugie che causano il tuo dolore
La mia mente, il mio cuore sono bloccati in questi modi
I miei sentimenti, i miei pensieri potrebbero essere controcorrente
Il mio desiderio, ci provo.
Mi dispiace non sono lo stesso
Dannazione, mi dispiace, Dannazione, mi dispiace
Scusami
Che l'ho fatto
Mi dispiace, mi dispiace per te
Scusami
Doveva finire in questo modo
Mi dispiace, mi dispiace per te