Traduzione del testo della canzone PIECE OF MIND - UnityTX

PIECE OF MIND (originale)

Bury me
Give me peace
Beyond this suffering
I try my hardest not to run away
From all the pain
Come tomorrow I’ll repeat
What I did yesterday
Reminisce with contemplation
Overcoming my aggression
All these anger issues
In my mind
They got me stressin
I can’t catch a break
But really I just need a second
Let me take a breath
So I can get myself together
A piece of mind is all I need
A piece of mind is all I need
A piece of mind is all I need
A piece of mind
There are things
Lost inside my head it seems
I can’t get a grip
I stay angry without remedies
But I can’t give a fuck
No one cares to do the same for me
Maybe this is sabotage
Maybe its anxiety
Dismantlin it all
Just to check in to reality
Cause ive been off the walls
Ive been fighting for my sanity
And I could end it all
When its done ain’t no apologies
Im sorry life is hard
A piece of mind is all I need
A piece of mind is all I need
A piece of mind is all I need
A piece of mind
Give me
A piece of mind
Another way to survive
Give me a piece of mind
I need a way a way to survive
Give me peace
Take me away from everything
I see
Give me peace
Give me a piece of mind
Shame;
The introduction
Of a reality
I’m weary
Running out of my patience
Seeking validity
No one could ever fathom
Not even the slightest
I’ve been sinking
There’s no reason
To proceed
So I just end up overthinking
People
They come and go
That cycle is all that I know;
Woe
Over the contemplation
Applying the pressure
Refusing to cave in
Lowkey calling for help
Been dropping these hints
But nobody’s taking it
I’m sick of the world
Mad at myself
So fuck it
I won’t say shit

(traduzione)

Seppelliscimi
Dammi pace
Al di là di questa sofferenza
Faccio del mio meglio per non scappare
Da tutto il dolore
Vieni domani, lo ripeto
Cosa ho fatto ieri
Ricorda con contemplazione
Vincere la mia aggressione
Tutti questi problemi di rabbia
Nella mia mente
Mi hanno stressato
Non riesco a prendermi una pausa
Ma in realtà ho solo bisogno di un secondo
Fammi prendere un respiro
Così posso rimontarmi
Una mente è tutto ciò di cui ho bisogno
Una mente è tutto ciò di cui ho bisogno
Una mente è tutto ciò di cui ho bisogno
Un pezzo di mente
Ci sono cose
Perso nella mia testa, a quanto pare
Non riesco a ottenere una presa
Rimango arrabbiato senza rimedi
Ma non me ne frega un cazzo
A nessuno interessa fare lo stesso per me
Forse questo è sabotaggio
Forse è ansia
Smantellare tutto
Solo per controllare la realtà
Perché sono stato fuori dai muri
Ho lottato per la mia sanità mentale
E potrei farla finita
Quando è finito non ci sono scuse
Mi dispiace che la vita sia dura
Una mente è tutto ciò di cui ho bisogno
Una mente è tutto ciò di cui ho bisogno
Una mente è tutto ciò di cui ho bisogno
Un pezzo di mente
Mi dia
Un pezzo di mente
Un altro modo per sopravvivere
Dammi un pensiero
Ho bisogno di un modo per sopravvivere
Dammi pace
Portami lontano da tutto
Vedo
Dammi pace
Dammi un pensiero
Vergogna;
L'introduzione
Di una realtà
sono stanco
Sto finendo la mia pazienza
In cerca di validità
Nessuno potrebbe mai immaginare
Nemmeno il minimo
Sto affondando
Non c'è motivo
Procedere
Quindi finisco per pensare troppo
Persone
Vanno e vengono
Quel ciclo è tutto ciò che so;
Guai
Oltre la contemplazione
Applicare la pressione
Rifiutarsi di cedere
Lowkey che chiede aiuto
Ho lasciato cadere questi suggerimenti
Ma nessuno lo sta prendendo
Sono stufo del mondo
Pazzo con me stesso
Quindi fanculo
Non dirò un cazzo