Traduzione del testo della canzone Dice Roller - Universal Poplab

Dice Roller (originale)

You are the most
Beautiful girl I’ve ever seen
When I think back on my teens
I wonder where you could have been
All of the time
All of the time
Skin touching ice as I drown in your eyes
Asking my pipe for some brilliant advice
Follow the dice
(Follow the dice)
Follow the dice
(Follow the dice)
— One —
Just let go
— Two —
Let love flow
— Three —
Just wait and see
— Four —
Go to the core
— Five —
It’s for life
— Six —
Re-roll the dice again
Six back to base
Through the comforting haze
Mind has it’s own most mysterious ways
One of these days
(One of these days)
One of these days…
(One of these days)
— One —
Just let go
— Two —
Let love flow
— Three —
Just wait and see
— Four —
Go to the core
— Five —
It’s for life
— Six —
Re-roll the dice again
— One —
Just let go
— Two —
Let love flow
— Three —
Just wait and see
— Four —
Go to the core
— Five —
It’s for life
— Six —
Re-roll the dice again
You are the most
Beautiful girl I’ve ever seen
When I think back on my teens
I wonder where you could have been
All of the time
(All of the time)
All of the time
(All of the time)
— One —
Just let go
— Two —
Let love flow
— Three —
Just wait and see
— Four —
Go to the core
— Five —
It’s for life
— Six —
Re-roll the dice again
— One —
Just let go
— Two —
Let love flow
— Three —
Just wait and see
— Four —
Go to the core
— Five —
It’s for life
— Six —
Re-roll the dice again
— One —
— Two —
— Three —
— Four —
— Five —
— Six —
Re-roll the dice again

(traduzione)

Sei il più
Bella ragazza che abbia mai visto
Quando ripenso alla mia adolescenza
Mi chiedo dove saresti potuto essere
Tutto il tempo
Tutto il tempo
Pelle che tocca il ghiaccio mentre affogo nei tuoi occhi
Chiedo alla mia pipa qualche consiglio brillante
Segui i dadi
(Segui i dadi)
Segui i dadi
(Segui i dadi)
- Uno -
Lascia stare
- Due -
Lascia che l'amore scorra
- Tre -
Aspetta e vedrai
- Quattro -
Vai al centro
- Cinque -
È per la vita
— sei —
Rilancia di nuovo i dadi
Sei alla base
Attraverso la foschia confortante
La mente ha i suoi modi più misteriosi
Uno di questi giorni
(Uno di questi giorni)
Uno di questi giorni…
(Uno di questi giorni)
- Uno -
Lascia stare
- Due -
Lascia che l'amore scorra
- Tre -
Aspetta e vedrai
- Quattro -
Vai al centro
- Cinque -
È per la vita
— sei —
Rilancia di nuovo i dadi
- Uno -
Lascia stare
- Due -
Lascia che l'amore scorra
- Tre -
Aspetta e vedrai
- Quattro -
Vai al centro
- Cinque -
È per la vita
— sei —
Rilancia di nuovo i dadi
Sei il più
Bella ragazza che abbia mai visto
Quando ripenso alla mia adolescenza
Mi chiedo dove saresti potuto essere
Tutto il tempo
(Tutto il tempo)
Tutto il tempo
(Tutto il tempo)
- Uno -
Lascia stare
- Due -
Lascia che l'amore scorra
- Tre -
Aspetta e vedrai
- Quattro -
Vai al centro
- Cinque -
È per la vita
— sei —
Rilancia di nuovo i dadi
- Uno -
Lascia stare
- Due -
Lascia che l'amore scorra
- Tre -
Aspetta e vedrai
- Quattro -
Vai al centro
- Cinque -
È per la vita
— sei —
Rilancia di nuovo i dadi
- Uno -
- Due -
- Tre -
- Quattro -
- Cinque -
— sei —
Rilancia di nuovo i dadi