Traduzione del testo della canzone Go Back to Sleep - Universal Poplab

Go Back to Sleep (originale)

Despite what you may have heard, this is paradise on earth.
Go back to sleep, we’re in control.
There’s really nothing you can add.
Go back to sleep, we’re in control.
There’s really nothing you can change.
In fact it’s better if you don’t even try.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
Look for love on the internet, and find your best friends on TV.
I’m sure you see, we did our best to make it all for you very real.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
Go back to sleep, we’re in control.
There is really nothing you can change.
In fact it’s better if you don’t even try.
And when you see through our first lie.
We give you just another lie.
And when you see through that new lie.
We give you just another, just another lie.
Go back to sleep.
Go back to sleep, we’re in control.
There is nothing you can change.
In fact it’s better if you don’t even try.

(traduzione)

Nonostante quello che potresti aver sentito, questo è il paradiso terrestre.
Torna a dormire, abbiamo il controllo.
Non c'è davvero niente che puoi aggiungere.
Torna a dormire, abbiamo il controllo.
Non c'è davvero niente che puoi cambiare.
In effetti è meglio se non ci provi nemmeno.
E quando vedrai la nostra prima bugia.
Ti diamo solo un'altra bugia.
E quando vedi quella nuova bugia.
Ti diamo solo un'altra, solo un'altra bugia.
Cerca l'amore su Internet e trova i tuoi migliori amici in TV.
Sono sicuro che vedrai, abbiamo fatto del nostro meglio per rendere tutto ciò per te molto reale.
E quando vedrai la nostra prima bugia.
Ti diamo solo un'altra bugia.
E quando vedi quella nuova bugia.
Ti diamo solo un'altra, solo un'altra bugia.
E quando vedrai la nostra prima bugia.
Ti diamo solo un'altra bugia.
E quando vedi quella nuova bugia.
Ti diamo solo un'altra, solo un'altra bugia.
Torna a dormire, abbiamo il controllo.
Non c'è davvero nulla che puoi cambiare.
In effetti è meglio se non ci provi nemmeno.
E quando vedrai la nostra prima bugia.
Ti diamo solo un'altra bugia.
E quando vedi quella nuova bugia.
Ti diamo solo un'altra, solo un'altra bugia.
Torna a dormire.
Torna a dormire, abbiamo il controllo.
Non c'è nulla che puoi cambiare.
In effetti è meglio se non ci provi nemmeno.