Traduzione del testo della canzone Extasy - Universal Poplab

Extasy (originale)

Stick a love pill on your tongue
And kiss me way too high to care about it
Shout is, shout it loud!
And make that DJ pump it even harder
I’m in extasy and there can’t be
A law on earth to stop me
So please, let me be
All I want is my right to be
Me
Free
Take me down with Mary Jane
And bring me to that soft chill-out oasis
The base is fading out
But my mind is getting close to heaven
'Cause I’m in extasy and there can’t be
A law on earth to stop me
So please, let me be
All I want is my right to be
Me
Free
They say I belong in jail
But I can’t see how that could ever help me
So please, leave me be
Cause I won’t harm nobody else but me
'Cause I’m in extasy and there can’t be
A law on earth to stop me
So please, let me be
All I want is my right to be
Me
And if you don’t like my party
You don’t have to come
If you don’t like my party
You don’t have to come
If you don’t like my party
You don’t have to come around
I’m in extasy and there can’t be
A law on earth to stop me
So please, let me be
All I want is my right to
And if you don’t like my party
You don’t have to come
If you don’t like my party
You don’t have to come
If you don’t like my party
You don’t have to come around
I’m in extasy and there can’t be
A law on earth to stop me
So please, let me be
All I want is my right to be
Me

(traduzione)

Attacca una pillola d'amore sulla lingua
E baciami troppo in alto per preoccuparmene
Gridare è, gridarlo ad alta voce!
E rendi quel DJ pompare ancora più difficile
Sono in estasi e non può esserci
Una legge sulla terra per fermarmi
Quindi per favore, lasciami essere
Tutto ciò che voglio è il mio diritto di essere
Me
Libero
Portami giù con Mary Jane
E portami in quella soffice oasi di relax
La base sta svanendo
Ma la mia mente si sta avvicinando al paradiso
Perché sono in estasi e non può esserci
Una legge sulla terra per fermarmi
Quindi per favore, lasciami essere
Tutto ciò che voglio è il mio diritto di essere
Me
Libero
Dicono che appartengo in prigione
Ma non riesco a vedere come questo potrebbe mai aiutarmi
Quindi, per favore, lasciami stare
Perché non farò del male a nessun altro tranne me
Perché sono in estasi e non può esserci
Una legge sulla terra per fermarmi
Quindi per favore, lasciami essere
Tutto ciò che voglio è il mio diritto di essere
Me
E se non ti piace la mia festa
Non devi venire
Se non ti piace la mia festa
Non devi venire
Se non ti piace la mia festa
Non devi vienire in giro
Sono in estasi e non può esserci
Una legge sulla terra per fermarmi
Quindi per favore, lasciami essere
Tutto ciò che voglio è il mio diritto a
E se non ti piace la mia festa
Non devi venire
Se non ti piace la mia festa
Non devi venire
Se non ti piace la mia festa
Non devi vienire in giro
Sono in estasi e non può esserci
Una legge sulla terra per fermarmi
Quindi per favore, lasciami essere
Tutto ciò che voglio è il mio diritto di essere
Me