Traduzione del testo della canzone So Good at Being in Trouble - Unknown Mortal Orchestra

So Good at Being in Trouble (originale)

Now that you’re gone it’s been a long, lonely time
It’s a long, sad, lonely time
Rolling along I’m in a strange state of mind
It’s a strange, old state of mind
Memories they mess with my mind
Who am I to deny
She was
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So bad at being in love
Now that you’re gone it’s been a long, lonely time
It’s a long, sad, lonely time
Rolling along I’m in a strange state of mind
It’s a strange, old state of mind
Memories they mess with my mind
Who am I to deny
She was
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So good at being in trouble
So bad at being in love

So Good at Being in Trouble (traduzione)

Ora che te ne sei andato è stato un periodo lungo e solitario
È un periodo lungo, triste e solitario
Andando avanti sono in uno strano stato d'animo
È uno strano, vecchio stato d'animo
I ricordi mi incasinano la mente
Chi sono io per negare
Lei era
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così brutto per essere innamorati
Ora che te ne sei andato è stato un periodo lungo e solitario
È un periodo lungo, triste e solitario
Andando avanti sono in uno strano stato d'animo
È uno strano, vecchio stato d'animo
I ricordi mi incasinano la mente
Chi sono io per negare
Lei era
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così bravo ad essere nei guai
Così brutto per essere innamorati