Traduzione del testo della canzone Belladonna - Unlike Pluto

Belladonna (originale)

Messy room around me
Depression just the room I sleep in
Something feels special
I wanna dance to heavy metal
My emotions have been locked away for so long, yeah
Don’t know how to let 'em out, I’m so lost, yeah
And I’m so lost, ah
Would you wake up next to me
Let me be your everything all night
Oh, am I nothing?
Belladonna of ecstasy
Yeah, never who that used to reek
Of me, I feel like nothing
Tell my heart to rewind
Can’t relive or rewrite
Scary moments in time
Deepens what’s in your mind
My emotions have been locked away for so long, yeah
Don’t know how to let 'em out, I’m so lost, yeah
And I’m so lost, ah
Would you wake up next to me
Let me be your everything or not?
Oh, am I nothing?
Belladonna of ecstasy
Yeah, never who that used to reek
Of me, I feel like nothing
Love is such a blurred
Lens that bends and curves
A picture that lets you in
Reenter the cure
Confidence to procure
A love that stings and burns
Within
Love is such a blurred
Lens that bends and curves
A picture that lets you in
Reenter the cure
Confidence to procure
A love that stings and burns
Within
Would you look up next to me
And let me be your everything or not
Oh, am I nothing?

Belladonna (traduzione)

Stanza disordinata intorno a me
La depressione è solo la stanza in cui dormo
Qualcosa sembra speciale
Voglio ballare sull'heavy metal
Le mie emozioni sono state rinchiuse per così tanto tempo, sì
Non so come farli uscire, sono così perso, sì
E sono così perso, ah
Ti svegli accanto a me?
Fammi essere il tuo tutto per tutta la notte
Oh, non sono niente?
Belladonna dell'estasi
Sì, mai chi puzzava prima
Da parte mia, non mi sento niente
Dì al mio cuore di riavvolgere
Impossibile rivivere o riscrivere
Momenti spaventosi nel tempo
Approfondisce ciò che hai in mente
Le mie emozioni sono state rinchiuse per così tanto tempo, sì
Non so come farli uscire, sono così perso, sì
E sono così perso, ah
Ti svegli accanto a me?
Lasciami essere il tuo tutto o no?
Oh, non sono niente?
Belladonna dell'estasi
Sì, mai chi puzzava prima
Da parte mia, non mi sento niente
L'amore è così sfocato
Lente che si piega e si curva
Un'immagine che ti fa entrare
Rientra la cura
Fiducia nell'approvvigionamento
Un amore che punge e brucia
Entro
L'amore è così sfocato
Lente che si piega e si curva
Un'immagine che ti fa entrare
Rientra la cura
Fiducia nell'approvvigionamento
Un amore che punge e brucia
Entro
Guarderesti accanto a me
E permettimi di essere il tuo tutto oppure no
Oh, non sono niente?