Traduzione del testo della canzone Rose Colored Lenses - Unlike Pluto

Rose Colored Lenses (originale)

Rose-colored lenses
They’re tinting my senses
My altered memories
Changing how I think
Stuck in illusion
It turns to delusion
My life is like a screen
Framing what I see
Feels like I’m crawling
Underneath the truth
I’m stalling
I put it off, put it off
It’s daunting
It always leaves me wanting more
Maybe I’ll just resign
Make a world in my mind
Maybe just bide my time
Till all of the stars align
Maybe it’s fantasy
Maybe it’s just a dream
But in here I can see with
Rose-colored lenses
They’re tinting my senses
My altered memories
Changing how I think
Stuck in illusion
It turns to delusion
My life is like a screen
Framing what I see
Failing me
My vision’s failing me
Light in my eye is dimmin'
Colors running, dripping down under and
Change the image to a permanent lie
Maybe I’ll just resign
Make a world in my mind
Maybe just bide my time
Till all of the stars align
Maybe it’s fantasy
Maybe it’s just a dream
But in here I can see with
Display what you want me to see now
Display what you want me to see now
Rose-colored lenses
They’re tinting my senses
My altered memories
Changing how I think
Stuck in illusion
It turns to delusion
My life is like a screen
Framing what I see

Rose Colored Lenses (traduzione)

Lenti color rosa
Stanno colorando i miei sensi
I miei ricordi alterati
Cambiare il modo in cui penso
Bloccato nell'illusione
Si trasforma in illusione
La mia vita è come uno schermo
Inquadrare ciò che vedo
Mi sembra di gattonare
Sotto la verità
Sto temporeggiando
Lo smetto, lo rimando
È scoraggiante
Mi lascia sempre desiderare di più
Forse mi dimetterò
Crea un mondo nella mia mente
Forse aspetta il mio momento
Finché tutte le stelle non si allineano
Forse è fantasia
Forse è solo un sogno
Ma qui dentro posso vedere con
Lenti color rosa
Stanno colorando i miei sensi
I miei ricordi alterati
Cambiare il modo in cui penso
Bloccato nell'illusione
Si trasforma in illusione
La mia vita è come uno schermo
Inquadrare ciò che vedo
Deludendomi
La mia visione mi sta deludendo
La luce nei miei occhi si sta attenuando
Colori che scorrono, gocciolano sotto e
Cambia l'immagine in una bugia permanente
Forse mi dimetterò
Crea un mondo nella mia mente
Forse aspetta il mio momento
Finché tutte le stelle non si allineano
Forse è fantasia
Forse è solo un sogno
Ma qui dentro posso vedere con
Mostra ciò che vuoi che veda ora
Mostra ciò che vuoi che veda ora
Lenti color rosa
Stanno colorando i miei sensi
I miei ricordi alterati
Cambiare il modo in cui penso
Bloccato nell'illusione
Si trasforma in illusione
La mia vita è come uno schermo
Inquadrare ciò che vedo