Traduzione del testo della canzone Hummingbird - Unlike Pluto

Hummingbird (originale)

Remember all the memories
Follow like a ghost
Are you here in the first place
Or have I been alone?
The room is dark and empty
The air is dry and cold
someone
So alone
No serenade
No comfort, no closure
No barricade
I act like I don’t mind
Running and slipping away from me
I say I don’t mind
But I’m way outta line
If they knew
Oh, hummingbird, without you
I’m wasting my time
And I say that I’m fine
But I know
That my hummingbird’s in another room
That my hummingbird’s in another room
Cigarettes and asphalt
Smells like certainty
Smells like all the memories
Gone like all the leaves
And winter’s been a decade
Never turned to spring
Skip right to the summer
Squashing everything
No serenade
No comfort, no closure
No barricade
I act like I don’t mind
Running and slipping away from me
I say I don’t mind
But I’m way outta line
If they knew
Oh, hummingbird, without you
I’m wasting my time
And I say that I’m fine
But I know
That my hummingbird’s in another room
That my hummingbird’s in another room
I’ve been waiting for time after time
But it never comes
Away from me
Visions in time
I act like I don’t mind
Running and slipping away from me
I say I don’t mind
But I’m way outta line
If they knew
Oh, hummingbird, without you
I’m wasting my time
And I say that I’m fine
But I know
That my hummingbird’s in another room
That my hummingbird’s in another room

(traduzione)

Ricorda tutti i ricordi
Segui come un fantasma
Sei qui in primo luogo
O sono stato solo?
La stanza è buia e vuota
L'aria è secca e fredda
qualcuno
Così solo
Nessuna serenata
Nessun comfort, nessuna chiusura
Nessuna barricata
Mi comporto come se non mi dispiacesse
Correndo e scivolando via da me
Dico che non mi dispiace
Ma sono fuori linea
Se lo sapessero
Oh, colibrì, senza di te
Sto perdendo il mio tempo
E io dico che sto bene
Ma io so
Che il mio colibrì è in un'altra stanza
Che il mio colibrì è in un'altra stanza
Sigarette e asfalto
Odora di certezza
Odora di tutti i ricordi
Andato come tutte le foglie
E l'inverno è stato un decennio
Mai rivolto alla primavera
Passa direttamente all'estate
Schiacciare tutto
Nessuna serenata
Nessun comfort, nessuna chiusura
Nessuna barricata
Mi comporto come se non mi dispiacesse
Correndo e scivolando via da me
Dico che non mi dispiace
Ma sono fuori linea
Se lo sapessero
Oh, colibrì, senza di te
Sto perdendo il mio tempo
E io dico che sto bene
Ma io so
Che il mio colibrì è in un'altra stanza
Che il mio colibrì è in un'altra stanza
Ho aspettato di volta in volta
Ma non arriva mai
Lontano da me
Visioni nel tempo
Mi comporto come se non mi dispiacesse
Correndo e scivolando via da me
Dico che non mi dispiace
Ma sono fuori linea
Se lo sapessero
Oh, colibrì, senza di te
Sto perdendo il mio tempo
E io dico che sto bene
Ma io so
Che il mio colibrì è in un'altra stanza
Che il mio colibrì è in un'altra stanza