Traduzione del testo della canzone FMO - Unlike Pluto

FMO (originale)

All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)
Thinking of the things I said
Didn’t know that it would start a fight (Over, over)
Why would you respond like this?
Knew it would get back to me in time (Oohhh-I)
Tell tale heart run over
Poetic only when you’re sober
It would be a lie to say I didn’t see it coming
Counting all the days like
I knew that you would (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fuck me over (Over and over)
Oh fuck me over (Over and over)
All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)
When you try to make it right
It’s a snake bite
With venom inside
You stabbed me in the back with both edges of the knife
No one’s gonna hear you when you cry
Wish I could look the other way
Wish that I had a half a brain
Wish I was numb to all this pain
Counting all the days like
I knew that you would (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fuck me over (Over and over)
Oh fuck me over (Over and over)
All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)
I thought that space might do some good
(Never thought the worst of it)
Never thought you’d cheat, you would
(I know that you tried to hide it)
You’ve spent years just riding a fence
(You had the best of both worlds)
Pick a side, get on with it
(Oh, my love is well spent)
Oh my love is well spent
(Oh my love is well spent)
Counting all the days like
I knew that you would (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fuck me over (Over and over)
Oh fuck me over (Over and over)
All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)

FMO (traduzione)

Tutto questo per quello che ho detto
Non intendevo farti fregare con me
Fino a quando non è finita (Over, over, over, over)
Pensando alle cose che ho detto
Non sapevo che avrebbe iniziato una rissa (Over, over)
Perché dovresti rispondere in questo modo?
Sapevo che mi sarebbe tornato in tempo (Oohhh-I)
Racconta il cuore travolto
Poetico solo quando sei sobrio
Sarebbe una bugia dire che non l'avevo previsto
Contando tutti i giorni come
Sapevo che avresti (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fottimi ancora (più e più volte)
Oh fottimi ancora (più e più volte)
Tutto questo per quello che ho detto
Non intendevo farti fregare con me
Fino a quando non è finita (Over, over, over, over)
Quando provi a fare le cose bene
È un morso di serpente
Con veleno dentro
Mi hai pugnalato alla schiena con entrambi i bordi del coltello
Nessuno ti sentirà quando piangi
Vorrei poter guardare dall'altra parte
Vorrei avere mezzo cervello
Vorrei essere insensibile a tutto questo dolore
Contando tutti i giorni come
Sapevo che avresti (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fottimi ancora (più e più volte)
Oh fottimi ancora (più e più volte)
Tutto questo per quello che ho detto
Non intendevo farti fregare con me
Fino a quando non è finita (Over, over, over, over)
Ho pensato che lo spazio potesse fare del bene
(Non ho mai pensato al peggio)
Non avrei mai pensato che avresti tradito, l'avresti fatto
(So ​​che hai provato a nasconderlo)
Hai passato anni a cavalcare una recinzione
(Hai avuto il meglio di entrambi i mondi)
Scegli da che parte stare, vai avanti
(Oh, il mio amore è ben speso)
Oh il mio amore è ben speso
(Oh il mio amore è ben speso)
Contando tutti i giorni come
Sapevo che avresti (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fottimi ancora (più e più volte)
Oh fottimi ancora (più e più volte)
Tutto questo per quello che ho detto
Non intendevo farti fregare con me
Fino a quando non è finita (Over, over, over, over)