Traduzione del testo della canzone Smoke in My heart - Unlike Pluto

Smoke in My heart (originale)

Like a scene from your favorite movie
Lay in grass and talk about our lives
Sweet nothings in the moonlight
Like you would take the next flight
Move to the west side
Lies to keep me right by your side
You are the one
With the stories
Singing a song
With no warning
You are blowing smoke inside my heart
And it feels like a window, bursting out
Oh the truth makes it hard to breath
You said that I went too far
You were smoking in the car
Your cheap cigarettes confusing my mind
Blow your smoke in the sky
I wonder what you’ll lie to your next lover about me
Looking back can be so dangerous
All the best moments were lies oh no
I thought you like what I like
Living on the west side
So obvious in hindsight
Just missed a sign in the night
You are the one
With the stories
Singing a song
With no warning
You are blowing smoke inside my heart
And it feels like a window, bursting out
Oh the truth makes it hard to breath
You said that I went too far
You were smoking in the car
Your cheap cigarettes confusing my mind
Blow your smoke in the sky
I wonder what you’ll lie to your next lover about me
Ashes fallin
Don’t you know we’ve seen it all
Memories scattered
Pick them up or leave them broke
Why the fire started let it go
You are blowing smoke inside my heart
And it feels like a window, bursting out
Oh the truth makes it hard to breath
You said that I went too far
You were smoking in the car
Your cheap cigarettes confusing my mind
Blow your smoke in the sky
I wonder what you’ll lie to your next lover about me

Smoke in My heart (traduzione)

Come una scena del tuo film preferito
Sdraiati sull'erba e parla delle nostre vite
Dolci cose al chiaro di luna
Come se prendessi il prossimo volo
Spostati sul lato ovest
Bugie per tenermi al tuo fianco
Tu sei quello
Con le storie
Cantando una canzone
Senza avviso
Stai soffiando fumo nel mio cuore
E sembra una finestra che si apre
Oh, la verità rende difficile respirare
Hai detto che sono andato troppo oltre
Stavi fumando in macchina
Le tue sigarette economiche mi confondono la mente
Soffia il tuo fumo nel cielo
Mi chiedo cosa mentirai al tuo prossimo amante su di me
Guardare indietro può essere così pericoloso
Tutti i momenti migliori sono stati bugie oh no
Pensavo che ti piacesse quello che mi piace
Vivere sul lato ovest
Così ovvio con il senno di poi
Ho appena perso un segno nella notte
Tu sei quello
Con le storie
Cantando una canzone
Senza avviso
Stai soffiando fumo nel mio cuore
E sembra una finestra che si apre
Oh, la verità rende difficile respirare
Hai detto che sono andato troppo oltre
Stavi fumando in macchina
Le tue sigarette economiche mi confondono la mente
Soffia il tuo fumo nel cielo
Mi chiedo cosa mentirai al tuo prossimo amante su di me
Ceneri che cadono
Non sai che abbiamo visto tutto
Ricordi sparsi
Raccoglili o lasciali rotti
Perché il fuoco è iniziato lascialo andare
Stai soffiando fumo nel mio cuore
E sembra una finestra che si apre
Oh, la verità rende difficile respirare
Hai detto che sono andato troppo oltre
Stavi fumando in macchina
Le tue sigarette economiche mi confondono la mente
Soffia il tuo fumo nel cielo
Mi chiedo cosa mentirai al tuo prossimo amante su di me