| But I have a sung a thousand songs and they never made me whole
| Ma ho cantato mille canzoni e non mi hanno mai guarito
|
| Until I joined the holy chorus that started long ago
| Fino a quando non mi sono unito al sacro coro iniziato molto tempo fa
|
| Though it carried me a while, still so many miles to go.
| Anche se mi ha portato per un po', ci sono ancora così tante miglia da percorrere.
|
| Help this broken man when the road is long
| Aiuta quest'uomo distrutto quando la strada è lunga
|
| Write in me a melody so I can sing redemption’s song
| Scrivi in me una melodia così posso cantare la canzone della redenzione
|
| ‘Cause when push comes to shove never be enough to make it on my own
| Perché quando arriva il momento di spingere non è mai abbastanza per farcela da solo
|
| Help this broken man’s soul, help this broken man’s soul.
| Aiuta l'anima di quest'uomo spezzato, aiuta l'anima di quest'uomo spezzato.
|
| Now I’ve sung these words so many times before
| Ora ho cantato queste parole così tante volte prima
|
| But I never felt anything see I wanted something more
| Ma non ho mai sentito niente, visto che volevo qualcosa di più
|
| Then it came like rushing waters to these old dry and dusty bones
| Poi a queste vecchie ossa secche e polverose è arrivato come un getto d'acqua
|
| You’re life-giving words pick me up and take me home
| Sei parole vivificanti, prendimi in braccio e portami a casa
|
| So, help this broken man when the road is long
| Quindi, aiuta quest'uomo distrutto quando la strada è lunga
|
| Write in me a melody so I can sing redemption’s song
| Scrivi in me una melodia così posso cantare la canzone della redenzione
|
| ‘Cause when push comes to shove never be enough to make it on my own
| Perché quando arriva il momento di spingere non è mai abbastanza per farcela da solo
|
| Help this broken man’s soul, help this broken man’s soul.
| Aiuta l'anima di quest'uomo spezzato, aiuta l'anima di quest'uomo spezzato.
|
| So, help this broken man when the road is long
| Quindi, aiuta quest'uomo distrutto quando la strada è lunga
|
| Write in me a melody so I can sing redemption’s song
| Scrivi in me una melodia così posso cantare la canzone della redenzione
|
| ‘Cause when push comes to shove never be enough to make it on my own
| Perché quando arriva il momento di spingere non è mai abbastanza per farcela da solo
|
| Help this broken man’s soul, help this broken man’s soul.
| Aiuta l'anima di quest'uomo spezzato, aiuta l'anima di quest'uomo spezzato.
|
| ‘Cause when push comes to shove never be enough to make it on my own
| Perché quando arriva il momento di spingere non è mai abbastanza per farcela da solo
|
| Help this broken man’s soul, help this broken man’s soul. | Aiuta l'anima di quest'uomo spezzato, aiuta l'anima di quest'uomo spezzato. |