Traduzione del testo della canzone Christmas Everyday - Unspoken

Christmas Everyday (originale)

Tell me why do we wait 364 days
To slow down and stop
Remember how blessed we are
So we’re trading in the wishlists
All the things we never needed
Let love fill up our hearts
All year, we should remember
Remember how blessed we are
We don’t need lights, we don’t need snow
If we’ve got the faith, then we’ve got the hope
And through the year we don’t have to wait
‘Cause it’s Christmas everyday
Can you hear the angels sing
Let the love in your heart be the gift you bring
And put a smile on someone’s face
Now it’s Christmas everyday
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Now it’s Christmas everyday
From the hanging of the mistletoe
Everything is so white
Neighborhood is like a snow globe
And it feels so right
And when the winter wind blows
Outside it makes me so cold
But if you got the love inside
Then you can feel your soul glow
Oh oh oh oh
You can feel your soul glow
Oh oh oh oh
All year, we should remember
Remember how blessed we are
We don’t need lights, we don’t need snow
If we’ve got the faith, then we’ve got the hope
And through the year we don’t have to wait
‘Cause it’s Christmas everyday
Can you hear the angels sing
Let the love in your heart be the gift you bring
And put a smile on someone’s face
Now it’s Christmas everyday
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Now we’re in the colder weather
And the family is together
Gathering ‘round the fire
Carolin' like a choir
If love’s the gift we share
Then we don’t need to care
About the season
‘Cause we’ve always got a reason
To give ourselves away
To give ourselves away
We don’t need lights, we don’t need snow
If we’ve got the faith, then we’ve got the hope
And through the year we don’t have to wait
‘Cause it’s Christmas everyday
Can you hear the angels sing
Let the love in your heart be the gift you bring
And put a smile on someone’s face
Now it’s Christmas everyday
Oh oh oh oh (For the whole world)
Oh oh oh oh (For the whole world)
Oh oh oh oh (For the whole world)
Now it’s Christmas everyday
Oh oh oh oh (For the whole world)
Oh oh oh oh (For the whole world)
Oh oh oh oh (For the whole world)
Now it’s Christmas everyday

(traduzione)

Dimmi perché aspettiamo 364 giorni
Per rallentare e fermarsi
Ricorda quanto siamo fortunati
Quindi stiamo scambiando nelle liste dei desideri
Tutte le cose di cui non abbiamo mai avuto bisogno
Lascia che l'amore riempia i nostri cuori
Tutto l'anno, dovremmo ricordarlo
Ricorda quanto siamo fortunati
Non abbiamo bisogno di luci, non abbiamo bisogno di neve
Se abbiamo la fede, allora abbiamo la speranza
E durante l'anno non dobbiamo aspettare
Perché è Natale tutti i giorni
Riesci a sentire gli angeli cantare
Lascia che l'amore nel tuo cuore sia il dono che porti
E fai un sorriso sul viso di qualcuno
Ora è Natale tutti i giorni
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ora è Natale tutti i giorni
Dall'impiccagione del vischio
Tutto è così bianco
Il quartiere è come un globo di neve
E sembra così giusto
E quando soffia il vento d'inverno
Fuori mi fa così freddo
Ma se hai l'amore dentro
Allora puoi sentire la tua anima brillare
Oh oh oh oh
Puoi sentire la tua anima brillare
Oh oh oh oh
Tutto l'anno, dovremmo ricordarlo
Ricorda quanto siamo fortunati
Non abbiamo bisogno di luci, non abbiamo bisogno di neve
Se abbiamo la fede, allora abbiamo la speranza
E durante l'anno non dobbiamo aspettare
Perché è Natale tutti i giorni
Riesci a sentire gli angeli cantare
Lascia che l'amore nel tuo cuore sia il dono che porti
E fai un sorriso sul viso di qualcuno
Ora è Natale tutti i giorni
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ora siamo nel clima più freddo
E la famiglia è insieme
Radunarsi intorno al fuoco
Cantare come un coro
Se l'amore è il dono che condividiamo
Quindi non dobbiamo preoccuparci
Sulla stagione
Perché abbiamo sempre un motivo
Per donarci
Per donarci
Non abbiamo bisogno di luci, non abbiamo bisogno di neve
Se abbiamo la fede, allora abbiamo la speranza
E durante l'anno non dobbiamo aspettare
Perché è Natale tutti i giorni
Riesci a sentire gli angeli cantare
Lascia che l'amore nel tuo cuore sia il dono che porti
E fai un sorriso sul viso di qualcuno
Ora è Natale tutti i giorni
Oh oh oh oh (Per il mondo intero)
Oh oh oh oh (Per il mondo intero)
Oh oh oh oh (Per il mondo intero)
Ora è Natale tutti i giorni
Oh oh oh oh (Per il mondo intero)
Oh oh oh oh (Per il mondo intero)
Oh oh oh oh (Per il mondo intero)
Ora è Natale tutti i giorni