Traduzione del testo della canzone Green Light - Unspoken

Green Light (originale)

I was sitting at a red light, I heard you say
Stop where you’re going, head the other way
But you know, it’s hard letting go
Still if you take away every little thing I’ve done
You store it in a safe like a loaded gun I would wait until the day
That I get the green light
I won’t move until I see
The green light
In your time I know you set me free
To follow the dream you put in my heart
And I know it’s gonna be alright
‘Cause I wait for the green light
I got my blueprints back on my home-made plans
I’m collecting my thoughts for the garbage can
I won’t guess, You know what’s best
Where there’s no pain there’s no gain that can be won
So break me and make me till I become what you want
Moving along
To the green light
I won’t move until I see
The green light
In your time I know you set me free
To follow the dream you put in my heart
And I know it’s gonna be alright
‘Cause I wait for the green light
It may come to me in the middle of the night
Come when I least expect it
It may come to me in the broad daylight but
I know I’ll be ready for the green light, yeah the green light…

(traduzione)

Ero seduto a un semaforo rosso, ti ho sentito dire
Fermati dove stai andando, vai dall'altra parte
Ma sai, è difficile lasciarsi andare
Comunque se togli ogni piccola cosa che ho fatto
Lo riponi in una cassaforte come una pistola carica, aspetterei fino a quel giorno
Che ricevo il via libera
Non mi muoverò finché non vedrò
La luce verde
Nel tuo tempo so che mi hai liberato
Per seguire il sogno che hai messo nel mio cuore
E so che andrà tutto bene
Perché aspetto il semaforo verde
Ho riavuto i miei progetti sui miei piani fatti in casa
Sto raccogliendo i miei pensieri per il bidone della spazzatura
Non indovinerò, sai cosa è meglio
Dove non c'è dolore non c'è guadagno che può essere vinto
Quindi distruggimi e fammi finché non diventerò ciò che vuoi
Andando avanti
Al semaforo verde
Non mi muoverò finché non vedrò
La luce verde
Nel tuo tempo so che mi hai liberato
Per seguire il sogno che hai messo nel mio cuore
E so che andrà tutto bene
Perché aspetto il semaforo verde
Potrebbe venire da me nel mezzo della notte
Vieni quando meno me lo aspetto
Potrebbe venire da me in pieno giorno ma
So che sarò pronto per il semaforo verde, sì, il semaforo verde...