Traduzione del testo della canzone The Cure - Unspoken

The Cure (originale)

We’re all related
Brothers and strangers
The king and the beggar bleed the same
We’ve all got a sickness
A terminal condition
We medicate it
But the pain won’t go away
See the eyes of a million faces
Lookin' for it in a million places
Only one can save us, Jesus
You are the cure
Everybody’s searching for it
Everybody’s reaching out
Trying to grab a hold of something real
You are the cure
Only you can satisfy us
Fill up the void inside us
Never been a heart you couldn’t heal
You are the cure
You are the doctor
Healer and father
To the orphan without a home
We fell into darkness
We were lost till you found us
You’re the remedy we’re looking for
You are the cure for the broken
The hope for a hopeless world
The meaning the purpose
The peace that will make us whole
You don’t have to search no more

(traduzione)

Siamo tutti imparentati
Fratelli e estranei
Il re e il mendicante sanguinano allo stesso modo
Abbiamo tutti una malattia
Una condizione terminale
Noi mediciamo
Ma il dolore non andrà via
Guarda gli occhi di un milione di volti
Lo cerco in un milione di posti
Solo uno può salvarci, Gesù
Tu sei la cura
Tutti lo stanno cercando
Tutti si stanno avvicinando
Cercando di afferrare qualcosa di reale
Tu sei la cura
Solo tu puoi soddisfarci
Riempi il vuoto dentro di noi
Non è mai stato un cuore che non potresti guarire
Tu sei la cura
Tu sei il dottore
Guaritore e padre
All'orfano senza casa
Siamo caduti nell'oscurità
Eravamo persi finché non ci hai trovati
Sei il rimedio che stiamo cercando
Tu sei la cura per i rotti
La speranza per un mondo senza speranza
Il significato lo scopo
La pace che ci renderà integri
Non è necessario non più cercare