Traduzione del testo della canzone Need You Now - Urban Cone

Need You Now (originale)

We used to talk, we used to stay in trouble
I used to smile but I’ve had enough
We used to kiss, we used to float like bubbles
I used to cry but I’ve had enough
Well I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
You used to say that nothing really matters
I used to laugh but I’ve had enough
You were the one, you loved me like no other
Don’t wanna die but I’ve had enough
Well I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
Somebody like you
We were the young ones, but time it failed us
Will I ever find some, somebody like you?
We used to be one, but now when you’re gone
Will I ever find some, somebody like you?
'Cause I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
Somebody like you
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
I wanna learn to love somebody
Somebody like you
Well I need you more now than ever
Yeah I need you more now than ever

(traduzione)

Eravamo abituati a parlare, eravamo nei guai
Sorridevo, ma ne ho avuto abbastanza
Ci baciavamo, galleggiavamo come bolle
Piangevo, ma ne ho abbastanza
Bene, ho bisogno di te ora più che mai
Sì, ho bisogno di te ora più che mai
Dicevi che niente conta davvero
Ridevo, ma ne ho abbastanza
Eri tu, mi amavi come nessun altro
Non voglio morire ma ne ho abbastanza
Bene, ho bisogno di te ora più che mai
Sì, ho bisogno di te ora più che mai
Voglio imparare ad amare qualcuno
Voglio imparare ad amare qualcuno
Voglio imparare ad amare qualcuno
Qualcuno come te
Eravamo i giovani, ma il tempo ci ha deluso
Ne troverò mai qualcuno, qualcuno come te?
Una volta eravamo una cosa sola, ma ora non ci sei più
Ne troverò mai qualcuno, qualcuno come te?
Perché ho bisogno di te ora più che mai
Sì, ho bisogno di te ora più che mai
Sì, ho bisogno di te ora più che mai
Sì, ho bisogno di te ora più che mai
Voglio imparare ad amare qualcuno
Voglio imparare ad amare qualcuno
Voglio imparare ad amare qualcuno
Qualcuno come te
Voglio imparare ad amare qualcuno
Voglio imparare ad amare qualcuno
Voglio imparare ad amare qualcuno
Qualcuno come te
Bene, ho bisogno di te ora più che mai
Sì, ho bisogno di te ora più che mai