Traduzione del testo della canzone Girl In L.A. - Us The Duo

Girl In L.A. (originale)

I’ll shout it out from Carolina in hopes that you will hear
I’ll yell it out from Nashville, a little closer to your ear
I’ll take a train to Texas screamin' at the top of my lungs
The one I loves in California and she’s been there all along
What can I say?
I’m in love with a girl in L. A
I’ll fly right now to see ya
I’ll swim across the sea
I’ll scale the China Wall to have you closer here with me
I’ll climb a thousand mountains
I’ll skydive off a bridge
I’ve only got one heart and it’s only right to give it away
I’m in love with a girl in L. A
Love is kinda crazy and I’ll never understand
How this California girl can change this ordinary man
I won’t forget the night when I fell in love
I’m in love with a girl in L. A
I’ll sail on through Hawaii singing your name in the wind
I’ll pack my bags for Mexico and I’ll do it all again
I’ll drive on up to Vegas and gamble all I own
Just to buy another ticket to the place where you call home
I can’t complain
I’m in love with a girl in L. A
Oh love is kind of crazy and I’ll never understand
How this California girl could change this ordinary man
I won’t forget the night when I fell in love
I’m in love with a girl in L. A
I’m in love with a girl in L. A
I’m in love with a girl in L. A

Girl In L.A. (traduzione)

Lo griderò dalla Carolina nella speranza che tu lo ascolti
Lo urlerò da Nashville, un po' più vicino al tuo orecchio
Prenderò un treno per il Texas urlando a squarciagola
Quella che amo in California e che è sempre stata lì
Cosa posso dire?
Sono innamorato di una ragazza a L.A
Volerò subito per vederti
nuoterò attraverso il mare
Scalerò il muro cinese per averti più vicino qui con me
Scalerò mille montagne
Mi tufferò da un ponte
Ho solo un cuore ed è giusto darlo via
Sono innamorato di una ragazza a L.A
L'amore è un po' folle e non lo capirò mai
Come questa ragazza californiana può cambiare questo uomo normale
Non dimenticherò la notte in cui mi sono innamorato
Sono innamorato di una ragazza a L.A
Navigherò attraverso le Hawaii cantando il tuo nome nel vento
Farò le valigie per il Messico e farò tutto di nuovo
Andrò fino a Las Vegas e scommetterò tutto ciò che possiedo
Solo per acquistare un altro biglietto per il luogo in cui chiami casa
Non posso lamentarmi
Sono innamorato di una ragazza a L.A
Oh, l'amore è un po' folle e non lo capirò mai
Come questa ragazza californiana potrebbe cambiare quest'uomo normale
Non dimenticherò la notte in cui mi sono innamorato
Sono innamorato di una ragazza a L.A
Sono innamorato di una ragazza a L.A
Sono innamorato di una ragazza a L.A